Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in de dire...
in the woods
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hij begon als roadie voor de dire straits.
the name m people is from the initials of mike pickering, who formed the group.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het was geweldig , en de dire was er om vragen te stellen . heel goed !
it was great , and the dire was there to ask questions . very good !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
volgens gegevens van de cia uit 2002 vormen de dir ongeveer 7 procent van de bevolking van somalië.
the southern dir and western dir of ethiopia number over eleven clans who mostly come from the madahweyne dir or meha dir.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de dir maakt ook gebruik van salesforce chatter. hierdoor kunnen medewerkers zelfs nog eenvoudiger onderweg communiceren en samenwerken.
the dir is also leveraging salesforce chatter, making it even easier for employees to communicate and collaborate from the road.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
==materiaal==bij de dir-aanpak is materiaal maar een onderdeel van het geheel.
diving equipment is viewed as only one part of the diving activity.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
\<emph\>tekst:\</emph\> elke tekenreeks die het zoekpad, de map of het bestand specificeert. dit argument kan alleen gespecificeerd worden wanneer u de dir-functie voor het eerst aanroept. als u wilt, kunt u het pad in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"url-notatie\"\>url-notatie\</link\> invoeren.
\<emph\>text:\</emph\> any string expression that specifies the search path, directory or file. this argument can only be specified the first time that you call the dir function. if you want, you can enter the path in \<link href=\"text/sbasic/shared/00000002.xhp\" name=\"url notation\"\>url notation\</link\>.