Je was op zoek naar: eten wat de pot schaft (Nederlands - Engels)

eten wat de pot schaft
eat what the pot provides

een huisvader die wil weten wat de pot schaft?
a father that wishes to know what's for dinner tonight?

gooi de pot
tosspot

opwarmen van de pot
pot firing

(bedek de pot.)
(cover the pot.)

een lunch en een warme maaltijd (gast aan tafel en eten wat de pot schaft) is in overleg mogelijk.
a packed lunch and an evening meal (guest at our dinner table) is in consultation possible.

de rest kan de pot op.
the rest can go to hell.

in de pot verkregen kleur
pot colour

de pot verwijt de ketel.
the pot calls the kettle black.

maar als ik eet wat de pot schaft, krijg ik langer vol en de kracht hebben om meer te oefenen.
but if i eat potluck, i get full longer and the energy to exercise more.

de pot zorgvuldig gesloten houden.
keep the jar tightly closed.

ruw optisch glas in de pot gekoeld
transfer glass

zoals een -overigens zeer toepasselijk -spaans spreekwoord zegt: " het is al linzen wat de pot schaft.
as the spanish saying goes, which is very much in agreement with this regulation, 'esto son lentejas; si quieres las tomas y si no las dejas'[ 'here are some lentils, take them or leave them'].

de poten
the legs

omdat de winkels niet om de hoek liggen, bieden wij de mogelijkheid tegen meerkosten mee te eten met wat de pot schaft. er wordt vegetarisch en zoveel mogelijk biologisch gekookt.
because the stores are not just around the corner we offer the possibility to join our vegetarian and organic meals (an extra charge for food will be required).

het mag soms saai en niet cool lijken, dat je niet alles kunt eten wat de anderen wel mogen.
sometimes not being able to eat what everyone else can may seem boring and not look cool.

gezondheid van de poten
foot health

de poten zijn blauw.
the wings have thin white strips.

de poten zijn relatief kort.
the population is mostly resident.

de poot moet naar achteren bewegen.
the leg must move backwards.