Je was op zoek naar: examineren (Nederlands - Engels)

opleiden en examineren van controleurs:
training and examination of inspectors:

uniformiteit en consistentie bij het examineren,
uniformity and consistency in assessment,

voor het opleiden en examineren van machinisten.
for the purposes of training and examining drivers.

kennis en begrip van besturen en examineren:
knowledge and understanding of driving and assessment:

samenhang tussen activiteiten en vereisten voor het examineren van de vakbekwaamheid
correspondence between activities and requirements for examination of competence

boot door de lucht gevullen, noodzakelijk zijn voorzichtig om te examineren.
having filled a boat with air, it is necessary to examine it carefully.

b) de door de exameninstantie voorgestelde specificaties betreffende de wijze van examineren;
(b) specification of the examination arrangements proposed by the examination body;

de examinatoren voor het rijbewijs van categorie a zijn ook gerechtigd de categorieën am, a1 en a2 te examineren
category a driving licence examiners shall also be licensed to examine categories am, a1 and a2.

de examinatoren voor het rijbewijs van categorie c zijn ook gerechtigd de categorieën c1, d en d1 te examineren.
category c driving licence examiners shall also be licensed to examine categories c1, d et d1.

deze herziening omvat de invoering van nieuwe manieren van examineren en de verwerving van taal- en beroepsvaardigheden in het buitenland.
the reform will include the introduction of new forms of examination and acquisition of linguistic and professional skills abroad.

dit geeft de ecofinraad de mogelijkheid alle stabiliteits - en convergentieprogramma 's binnen twee opeenvolgende sessies te examineren .
this should allow the ecofin council to examine all stability and convergence programmes within a maximum of two consecutive sessions .

bij overtreding van deze regelen zal de leiding van de vereniging het geval examineren en passende maatregelen nemen, om de zaak in collegiale manier te beslechten.
on violation of these rules the executive board of the association will investigate the affair and take appropriate measures to settle the controversy in a collegial way.

er wordt een uitzondering gemaakt voor het examineren van de bekwaamheid van een b1- of b2-kandidaat in het interpreteren van technische documenten.
an exception will be made for the case of examining a b1 or b2 candidate’s ability to interpret technical documents.

sevastopol - dit zeer ruime toerist centreren, ruim in dat besef welk voor een reis het zal niet examineren, zal niet stellen op prijs en wil niet begrijpen.
it is interesting sevastopol is very big tourist centre, big in the sense that for its one trip will not examine, will not estimate and will not understand.

kleiner zeggend - deze jaar daling maakte, had tijd om de half van het schip te examineren, navolging in de zomer van willen excursie continueren door alle middelen.
to put it briefly - this year has made immersing, has had time to examine half of the ship, i will continue excursion necessarily in the next summer.

disputen behouden een vooraanstaande plaats in universitaire programma's en examens tot de 18e eeuw, ze worden dan steeds meer belachelijk gevonden en ruimen in de 19e eeuw definitief het veld voor moderne vormen van examineren.
disputations kept a prominent place in the university curricula and examinations until the 18th century. in the 18th century they became more farcical, in the 19th century they gave way to modern forms of examination.

de examinatoren voor het rijbewijs van categorie c+e zijn ook gerechtigd de categorieën c1+e, d+e, d1+e te examineren.
category c+e driving licence examiners shall also be licensed to examine categories c1+e, d+e, d1+e.

het bevat minimumvereisten voor de examens, legt de taken van de bevoegde overheidsinstanties vast en geeft voorschriften voor de examinerende instanties.
it outlines the minimum content of examinations and defines the role of the authorising body as well as the requirements demanded of the examining bodies.