Je was op zoek naar: exitstrategie (Nederlands - Engels)

exitstrategie
exit strategy

budgettaire exitstrategie
fiscal exit strategy

een betrouwbare exitstrategie formuleren
defining a credible exit strategy

het doet er niet toe wat onze exitstrategie is.
there is no problem about an exit strategy.

op weg naar resultaten: beginnen met een geslaagde exitstrategie
making it happen: starting with a successful exit from the crisis

wat is onze exitstrategie als de handelssancties geen effect hebben?
what will our exit strategy from trade sanctions be?

waar is de exitstrategie van minister van buitenlandse zaken powell?
where is secretary of state powell's exit strategy?

voor iedere investering bestaat er een heldere en realistische exitstrategie.
a clear and realistic exit strategy exists for each investment.

de timing van deze verschillende onderdelen van de exitstrategie is van belang.
the sequencing of these several exits is important.

alle veilingplatforms moeten een exitstrategie vaststellen en de veilingtoezichthouder daarover raadplegen.
all auction platforms should determine an exit strategy and consult the auction monitor thereon.

de steun moet van tijdelijke aard zijn en een duidelijk omschreven exitstrategie hebben.
it should be temporary in nature with a clearly defined exit strategy.

zulke maatregelen zijn vastgesteld in een exitstrategie die door de veilingtoezichthouder moet worden getoetst.
such measures have been laid down in an exit strategy that should be reviewed by the auction monitor.

een exitstrategie ten aanzien van maatregelen ter bestrijding van de economische en financiële crisis;
exit strategy with regard to measures taken to tackle the economic and financial crisis;

deze maatregelen moeten duidelijk en tijdig worden vastgesteld in een door de veilingtoezichthouder te toetsen exitstrategie.
such measures should be laid down in a clear and timely manner in an exit strategy that should be reviewed by the auction monitor.

op 24 januari 2011 heeft de nederlandse staat zijn exitstrategie openbaar gemaakt [48].
on 24 january 2011, the dutch government also publicly set out its exit strategy [48].

bij schrijven van 20 augustus 2010 heeft de nederlandse staat de commissie van nadere informatie voorzien over zijn exitstrategie.
by letter of 20 august 2010, the dutch state provided the commission with more details on its exit strategy.

bij vastgoedbeleggingen kan een exitstrategie bijvoorbeeld de vorm aannemen van de verkoop van het vastgoed via gespecialiseerde vastgoedmakelaars of de open markt.
for real estate investments, an example of an exit strategy includes the sale of the real estate through specialised property dealers or the open market.

alle maatregelen moeten sporen met de beginselen van de interne markt, gelijke concurrentievoorwaarden garanderen en een geloofwaardige exitstrategie behelzen.
all actions must be consistent with single-market principles, ensure a level playing field and take into account a credible exit strategy.

binnen twee maanden na ontvangst van het advies van de veilingtoezichthouder toetst eex zijn exitstrategie, daarbij zo veel mogelijk rekening houdend met dat advies.
within two months from receiving the auction monitor’s opinion, eex shall review its exit strategy, taking the utmost account of that opinion.

binnen drie maanden vanaf de datum van zijn benoeming legt het veilingplatform zijn gedetailleerde exitstrategie voor aan de commissie, die dienaangaande overleg pleegt met de veilingtoezichthouder.
within three months from the date of its appointment, the auction platform shall submit its detailed exit strategy to the commission, who will consult the auction monitor thereon.