Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
status: fabrieksinstelling
status: factory shipment
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
status: fabrieksinstelling\n
status: factory shipment\n
Laatste Update: 2012-03-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
naast de fabrieksinstelling zijn er tien andere combinaties en instellingen mogelijk.
as well as the manufacturer's setting, ten other combinations and settings are possible.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elke convexia wordt standaard geleverd met de fabrieksinstelling in profiel 2 = living
every convexia comes standard with the factory setting in profile 2 = living
Laatste Update: 2015-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
met behulp herstellen fabrieksinstelling opties om zich te ontdoen van eventuele fouten of problemen te krijgen zonder een back-up zijn inhoud
using restore factory setting options to get rid of any errors or problems without backing up its contents
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
* recovery partition: apple heeft een herstel partitie geïntroduceerd met hulpmiddelen om de mac te herstellen naar de originele fabrieksinstelling.
other features were announced at the wwdc 2011 keynote or on apple's mac os x lion web site after the keynote.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de fabrieksinstelling voor de afstandsbedieningsconsole is aan de voorkant van de tafel (met de voorkant van de afstandsbedieningsconsole parallel aan de voorkant van de tafel).
the position of the remote control console has been set to the front of the table (with the front edge of the remote control console parallel to the front edge of table) at the time of shipment.
voorts wordt aanbevolen dat multifunctionele apparaten worden afgeleverd met de automatische duplexmodus als fabrieksinstelling voor het kopiëren en andere beschikbare functies, en dat de werking hiervan bij de installatie aan de klanten wordt uitgelegd.
further, it is recommended that multifunction devices be shipped with automatic duplexing set as the default mode for copying and any other feasible functions and described to customers upon installation.