Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
combinaison des phrases r
combinaison des phrases r
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de phrases in het rapport kunnen gerangschikt worden op aantal hits, downloads en relevantie.
the phrases in the report can be sorted by quantity of hits, downloads and relevance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de beste kwaliteit in huurauto's in sousse
the best quality in your car rental in sousse
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
achtentwintig doden bij aanslag op strandresort in sousse, tunesië
twenty-eight dead in beach resort attack in sousse, tunisia · global voices
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er is niets veranderd. daar is de aanslag in sousse het bewijs van.
nothing has changed, which made the sousse attack an evidence.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een maand later moest een wiskundeleraar voor de onderzoeksrechter verschijnen omdat hij op facebook had beweerd dat de aanslag in sousse een complot was.
one month later, a mathematics teacher was brought before an investigative judge for alleging on facebook that the attack in sousse was a conspiracy.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
politieversterkingen in sousse nadat gewapende mannen 28 mensen, vooral toeristen, op het strand hebben gedood.
police reinforcements in sousse after gunmen killed 28 people, mostly tourists, on a beach.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
drie maanden voor het bloedbad in sousse kostte een andere aanslag in het bardo-museum in tunis het leven aan 21 toeristen en een politieagent.
three months before the sousse massacre, another attack on the bardo museum in tunis claimed the lives of 21 tourists and a police officer.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
volg voor meer updates en reacties onze global voices checkdesk: tunisia: attack on tourist hotel in resort in sousse
for more updates and reactions, check out global voices checkdesk: tunisia: attack on tourist hotel in resort in sousse
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aan de andere kant heeft premier habib essid enkele maatregelen aangekondigd die in de nasleep van de aanslag in sousse zullen worden genomen. zo worden reservisten van het leger ingezet bij hotels en archeologische vindplaatsen, en worden moskeeën gesloten waarop de overheid geen invloed heeft.
on the other hand, prime minister habib essid announced a number of measures to be taken in the aftermath of the sousse attack, including deploying army reservists to resorts and archeological sites, and closing mosques outside government control.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: