Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geboorte
birth
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
felicitaties!
felicitaties!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mijn felicitaties.
congratulations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
felicitaties geboorteben
congratulations birth
Laatste Update: 2012-06-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus, mijn felicitaties.
so congratulations.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nog eens mijn felicitaties.
my congratulations once again.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mijn hartelijke felicitaties!
congratulations!
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
nogmaals, mijn felicitaties!
congratulations once again.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
bedankt voor alle felicitaties
thanks for all the congratulations
Laatste Update: 2017-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mijn felicitaties aan iedereen.
congratulations to everybody.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
nogmaals, felicitaties en dank.
once more, congratulations and thank you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
daarom mijn hartelijke felicitaties.
for the time being i offer you my warmest congratulations on this.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mijn felicitaties, mijnheer katiforis.
congratulations, mr katiforis.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
verder reiken mijn felicitaties niet.
this is the only thing on which i congratulate you.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mijn felicitaties, mijnheer de voorzitter.
congratulations, mr president-in-office.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
onze felicitaties en prijzen voor jullie ...
our congratulations and awards for you …
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nogmaals, felicitaties aan rapporteur florenz.
i should once again like to congratulate mr florenz.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mijn oprechte felicitaties, mijnheer galeote quecedo.
congratulations, mr galeote quecedo.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ook onze felicitaties voor onze estse collega's.
we also congratulate our fellow members from estonia.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: