Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
feuilles de neem
neem leaves
Laatste Update: 2016-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
123 feuilles volantes*op.
123 feuilles volantes* op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
" tabac en feuilles importé de pays tiers " ,
"tabac en feuilles importé de pays tiers",
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
109 feuilles d'automne (herbstblätter) 2 pieces*op.
109 feuilles d'automne (herbstblätter) 2 pieces* op.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hebt u in vertes feuilles verbleven? laat hier weten wat u ervan vond, en help anderen een goede keuze te maken!
did you stay in vertes feuilles? let us know what you thought about it and help others to make the right choice!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tezelfdertijd worden het water in het deeg en het vet omgezet in stoom die de lagen zachter maakt en uit elkaar duwt zodat het product nadat het is gebakken, in lagen (feuilles) kan worden verdeeld.
in the meantime, the water in the dough and the fat turns into steam, softening and separating the layers of dough, a process by which the product being baked separates into leaves.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"*1966: "comédie"*1967: "accident"*1968: "baisers volés"*1968: "la musica"*1969: "mr. freedom"*1969: "la voie lactée"*1969: "el vientre de la ballena"*1970: "peau d'âne"*1970: "le lys dans la vallée" (tv)*1971: "daughters of darkness (les lèvres rouges)"*1971: "tartuffe" (tv)*1972: "le charme discret de la bourgeoisie"*1972: "le journal d'un suicidé"*1973: "le boucher, la star et l'orpheline"*1973: "the day of the jackal"*1973: "maison de poupée"*1973: "the black windmill"*1974: "dites-le avec des fleurs"*1974: "le cri du coeur"*1974: "le jardin qui bascule"*1975: "india song"*1975: "le dernier cri"*1975: "aloïse"*1976: "jeanne dielman, 23, quai du commerce, 1080 bruxelles"*1976: "caro michele"*1977: "baxter, vera baxter"*1976: "son nom de venise dans calcutta désert"*1977: "je t'aime, tu danses"*1977: "repérages"*1979: "utkozben"*1980: "chère inconnue"*1980: "le chemin perdu"*1981: "le petit pommier" (tv)*1981: "the man of destiny" (tv)*1981: "freak orlando"*1983: "le grain de sable"*1984: "dorian gray im spiegel der boulevardpresse"*1985: "grosse"*1985: "les Étonnements d'un couple moderne" (tv)*1986: "golden eighties"*1986: "letters home"*1987: "seven women, seven sins"*1989: "johanna d'arc of mongolia"*1989: "une saison de feuilles" (tv)*1990: "la pagaille"== regisseuse ==*1975: "maso et miso vont en bateau"*1976: "scum manifesto"*1981: "sois belle et tais-toi"
her mother, hermine de saussure, was swiss, and the sister of composer francis seyrig and niece of linguist/semiologist, ferdinand de saussure.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak