Je was op zoek naar: fico (Nederlands - Engels)

fico di amalfi
fico di amalfi

z. exc. de heer robert fico
he mr robert fico

fico bianco del cilento (bob)
fico bianco del cilento (pdo)

rocche di sant’anna - valle del fico
rocche di sant’anna — valle del fico

ik heb vanochtend een brief met deze strekking gestuurd aan voorzitter schulz en premier fico.
i sent a letter with this message to president schulz and prime minister fico this morning.

sinds het aantreden van de coalitieregering van de heer róbert fico is er iets grondig mis in slowakije.
since the coalition government of mr róbert fico came to power, something has been wrong in slovakia.

de regering van robert fico blijft maatregelen nemen die in tegenspraak zijn met de basisprincipes van democratie en rechtsstaat.
robert fico's government continues to adopt measures that contradict the basic principles of democracy and a state governed by law.

premier robert fico van slowakije wordt, een paar weken voor de parlementsverkiezingen, beschuldigd van corruptie.
is the slovak prime minister corrupt? that’s the general buzz ahead of the 12 june general elections, which robert fico looks likely to win.

helaas heeft het lang geduurd voordat premier fico afstand nam van dit alles, en hij was zeker niet ondubbelzinnig toen hij dat uiteindelijk deed.
unfortunately, prime minister fico was slow to distance himself from all of this, and was certainly not unequivocal when he did so.

door samen met hem in een coalitie te stappen heeft robert fico de deur opengezet naar dit soort uitwassen.van woorden naar daden is maar een enkele stap.
by agreeing to this coalition, mr fico has left the door open to such outbursts, and there is a fine line between words and actions.

de reactie van premier robert fico liet lang op zich wachten en hij nam niet naar behoren afstand van het xenofobe gedrag en de anti-hongaarse aanvallen.
prime minister robert fico was slow to respond and did not distance himself appropriately from the xenophobic behaviour and anti-hungarian attacks.

robert fico, minister-president van slowakije, die het roulerend voorzitterschap van de raad bekleedt: "
prime minister of slovakia, robert fico, holder of the rotating presidency of the council, said: "

in juli jongstleden uitte ik mijn ongerustheid en mijn afkeuring ten aanzien van deze coalitie, die door vele collega's worden gedeeld, maar premier robert fico heeft geen gevolg gegeven aan ons verzoek er nog eens over na te denken of een dergelijke coalitie wel gepast is.
in july, i took the opportunity to express my concern and disapproval regarding this coalition, which are shared by many of my fellow members, but the prime minister, mr fico, did not follow up on our request to reconsider whether such a coalition was appropriate.