Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hij gaat zich vooral bezighouden met de opbouw en het leidinggeven aan een financieel/administratief team van wereldklasse.
he is focused upon building and leading a world class finance and administrative team.
door het wegvallen van een administratief medewerker, gedwongen om vanaf de basis de administratie opnieuw op te bouwen.
the disappearance of an administrative assistant, forced us ro rebuild the entire administration.
er kan altijd nog worden besloten of de bevindingen later door de arts of door een administratief medewerker, moeten worden gecorrigeerd of opgemaakt.
moreover, you can freely decide at any time whether the reports be formatted or proofread by the physician or by a typist.
jürgen römer was vanaf 1950, totdat hij op 31 mei 1990 arbeidsongeschikt werd, bij de freie und hansestadt hamburg in dienst als administratief medewerker.
jürgen römer worked for the freie und hansestadt hamburg (the city of hamburg, germany) as an administrative employee from 1950 until he became incapacitated for work on 31 may 1990.
voorzitter, er is duidelijk iets mis met het aanstellingsbeleid van buitenlandse onderwijskrachten in italië als zij slechts een tijdelijke aanstelling krijgen als technisch administratief medewerker.
mr president, there is clearly something wrong with the policy governing the appointment of foreign teachers in italy, if they are only granted temporary appointments as technical administrative employees.
in sommige landen, waar het secretariaat is ondergebracht bij een ministerie, is er slechts één administratief medewerker, die bovendien vaak een deeltijdfunctie bij de raad vervult.
in some countries, where the secretariat is based in a ministry, there is only one administrator who, moreover, is often not working full time for the council.
ervoor zorgen dat bosnië en herzegovina financieel, administratief en wat personeel betreft volledig verantwoordelijk is voor het staatsgerechtshof, het bureau van de openbare aanklager en de hoge raad voor justitie en rechtsvervolging.
ensure full bih responsibility for the bih state court, the prosecutor's office and the high judicial and prosecutorial council in terms of finance, administration and personnel.
de wijziging van de loopbaanstructuur van administratief medewerkers leidt tot lagere salarissen en dus lagere pensioenen;
the change in the career structure for secretaries and clerks will lead to lower salaries and consequently lower pensions when they retire;
