Je was op zoek naar: flexibiliteitsregels (Nederlands - Engels)

het esm en recente erkenning van flexibiliteitsregels
the esm and recent acknowledgement of flexibility rules

de gemeenschap kan echter de in punt 2 omschreven flexibiliteitsregels binnen de volgende begrenzingen automatisch toestaan:
however, the community may apply automatically the flexibility rules set out in paragraph 2 within the following restrictions:

de zones die op de kaart worden opgenomen door gebruik te maken van de flexibiliteitsregels, tellen 374739 inwoners zoals blijkt uit de tekst onder tabel 2.
the areas included into the map by application of the flexibility rules have a population of 374739 inhabitants as indicated in the text under table 2 above.

nuts-iii-gebiedsdelen die, gebruikmakend van de flexibiliteitsregels, worden voorgesteld om in aanmerking te komen (zie tabel 2).
nuts level iii parts proposed eligible by applying the flexibility rules (see table 2 above).

flexibiliteitsregeling
flexibility provisions