Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het verdient aanbeveling bij patiënten die peritoneale dialyse ondergaan de vitamine- en foliumzuurspiegel extra te controleren, omdat de spiegels voor de vitaminen a, d, e en k in het klinische onderzoek niet gemeten zijn.
additional monitoring of vitamins and folic acid is recommended in patients receiving peritoneal dialysis, since in the clinical study, vitamin a, d, e and k levels were not measured in these patients.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het verdient aanbeveling bij patiënten die peritoneale dialyse ondergaan de vitamine- en foliumzuurspiegel extra te controleren, omdat de spiegels voor vitamine a, d, e en k in een klinisch onderzoek bij deze patiënten niet gemeten zijn.
additional monitoring of vitamins and folic acid is recommended in patients receiving peritoneal dialysis, since in the clinical study, vitamin a, d, e and k levels were not measured in these patients.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lamotrigine heeft een licht remmend effect op de dihydrofoliumzuurreductase en zou daarom in theorie kunnen leiden tot een verhoogd risico op embryofoetale schade door verlaging van de foliumzuurspiegels (zie rubriek 4.4).
lamotrigine has a slight inhibitory effect on dihydrofolic acid reductase and could therefore theoretically lead to an increased risk of embryofoetal damage by reducing folic acid levels (see section 4.4).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: