Je was op zoek naar: forfaitaire vergoeding (Nederlands - Engels)

forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier
standard fee per farm return

artikel 25 – forfaitaire vergoeding voor begrafeniskosten
article 25 – flat-rate allowance towards funeral expenses

hier is verduidelijkt dat het een forfaitaire vergoeding betreft.
since this is a flat-rate allowance, this has been specified.

de forfaitaire vergoeding wordt uitbetaald in twee gedeelten:
the standard fee shall be paid in two instalments:

- forfaitaire vergoeding van vervoerskosten binnen de omtrek van de standplaats;
- flat-rate repayment of the cost of travel within the town where staff are employed,

hier is het instrument van de forfaitaire vergoeding ook economisch uiterst nuttig.
the instrument of flat-rate reimbursement saves a great deal of time and money.

forfaitaire vergoedingen voor vee en landbouwproducten
flat rate additions on livestock and agricultural produce

tot vaststelling van de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier voor het boekjaar 2011 van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen
on fixing the standard fee per farm return from the 2011 accounting year of the farm accountancy data network

de forfaitaire vergoeding voor de banken en de bevoegde autoriteit als bedoeld in de artikelen 30 en 31;
the single fixed fees of the banks and the competent authority as referred to in articles 30 and 31;

tot vaststelling van de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier over het boekjaar 1984 in het raam van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen
fixing the standard fee per farm return for the 1984 accounting year for the purposes of the farm accountancy data network

tot vaststelling van de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier voor het boekjaar 2008 in het kader van het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen
fixing the standard fee per farm return for the 2008 accounting year of the farm accountancy data network

tot vaststelling van de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier over het boekjaar 1989 voor het informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen de commissie van de europese
fixing the standard fee per farm return for the 1989 accounting year of the farm accountancy data network

finland wordt gemachtigd een forfaitaire vergoeding voor de opslagkosten van overeenkomstig artikel 14 overgedragen c-suiker te verstrekken.
finland shall be authorised to grant a flat-rate reimbursement of storage costs for c sugar carried over in accordance with article 14.

deelname van jongeren aan humanitaire projecten of projecten van algemeen belang tegen een forfaitaire vergoeding is voor beide partijen een verrijking.
involving young people in humanitarian or general interest projects by paying a fixed allowance is a source of mutual enrichment.

ook voor de kosten voor het optreden van een bevoegde instantie, zoals een gerechtsdeurwaarder, moet een enkele forfaitaire vergoeding worden vastgesteld.
a single fixed fee also has to be determined for the costs occasioned by the recourse to a competent authority, such as a bailiff.

de forfaitaire vergoeding die de commissie aan de lidstaat overmaakt voor elk naar behoren ingevuld bedrijfsformulier, wordt voor het boekjaar 1999 vastgesteld op 126 ecu.
the standard fee paid by the commission to member states for each duly completed farm return is hereby fixed at eur 126 for the 1999 accounting year.

de volgende personen hebben recht op een forfaitaire vergoeding voor begrafeniskosten, waarvan het bedrag in de algemene uitvoeringsbepalingen van deze regeling wordt vastgesteld:
the following persons shall receive an allowance towards funeral expenses, the amount of which shall be set by the general provisions implementing these rules:

de in artikel 5, lid 1, van verordening (eeg) nr. 1915/83 bedoelde forfaitaire vergoeding wordt vastgesteld op 157 eur.
the standard fee provided for in article 5(1) of regulation (eec) no 1915/83 shall be fixed at eur 157.

de deskundigen hebben recht op een forfaitaire vergoeding van 450 eur voor elke volledige werkdag waarop zij ondersteunende werkzaamheden voor de diensten van de commissie hebben verleend.
the experts are entitled to a payment of eur 450 in the form of a lump sum for each full working day spent assisting the commission’s services.

tot wijziging van verordening nr . 184/66/eeg ten aanzien van de regeling en de termijn voor het indienen van de bedrijfsformulieren en de forfaitaire vergoeding per bedrijfsformulier
amending regulation no 184/66/eec as regards the procedures and time limits for forwarding farm returns and the standard fee per farm return