Je was op zoek naar: formaliteit na te leven (Nederlands - Engels)

ops 1.175 na te leven.
comply with ops 1.175.

de verschillende na te leven fasen
stages to take into consideration

gedragsregels na te leven door de deelnemers
behavioural rules to be observed by participants

de bepalingen van hoofdstuk iv na te leven.
comply with the provisions of chapter iv.

de ethische beginselen onverkort na te leven;
uphold complete respect for ethical principles,

alternatieve methoden om de luchtwaardigheidsvoorschriften na te leven
alternative methods of compliance to ad's

de bepalingen van artikel 13 na te leven;
to comply with article 13;

de douanebepalingen betreffende de regeling na te leven;
observance of the customs provisions relating to the procedure;

deze bijlage na te leven of te doen naleven, en
comply or ensure compliance with this annex; and

omschrijving van de na te leven voorwaarden inzake betrouwbaarheid
conditions relating to the requirement as to good repute

u stemt ermee in om deze wetten na te leven.
you agree to abide by these laws.

dient de exploitant de volgende voorwaarden na te leven:
implement the following set of conditions:

er zijn regels en ik probeer deze regels na te leven.
we have rules and i am doing my best to observe them.

wat moeten de bedrijven doen om het voorstel na te leven?
what will business have to do to comply with the proposal?

de iraakse regering dient het internationaal recht na te leven.
the iraqi government will have to abide by the rule of international law.

sinds wanneer hoeven we dat artikel niet meer na te leven?
what has happened to our compliance with that article?

bohemunds neef, tancred, weigerde echter het verdrag na te leven.
bohemond's nephew, tancred, refused to honor the treaty.

het is bijgevolg perfect mogelijk om deze beslissing alsnog na te leven.
it is therefore consequently perfectly possible even now to comply with this decision.

b gespecificeerde wetgeving, waarbij zij onderstaande voorwaarden dienen na te leven.
b, under the conditions set out hereafter.

we moeten bindende minimumnormen vaststellen, die alle lidstaten dienen na te leven.
there should be certain minimum standards with which all the member states are obliged to comply.