Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gail was verhinderd.
gail couldn't come.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hoofdplaats is gail.
its county seat is gail.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gail en gene deden het tegenovergestelde.
and gail and gene did the complete opposite.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gene en gail begonnen koreaans te leren zodra ze mijn eerste brief ontvingen.
gene and gail started studying korean the moment they had gotten my first letter.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mensen vertelden natasha steeds hoezeer ze op haar moeder, gail, leek.
people were always telling natasha how much she looks like her mother, gail.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bergwereld rondom feistritz an der gail, heeft veel te bieden als je actief wilt zijn.
the mountains around feistritz an der gail, have a lot to offer, if you want to be active.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
felix pappalardi overleed op 17 april 1983 doordat hij in hun appartement werd doodgeschoten door zijn vrouw gail.
he contributed instrumentation for his imaginative studio arrangements and he and his wife, gail, wrote the cream hit "strange brew" with eric clapton.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sinds gnome 2.23 is gail geïntegreerd in gtk+. zet geen vertalingen meer in trunk.
from gnome 2.23, gail is integrated into gtk+. don't commit in trunk any more.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"in het voorjaar van 1952 vertrok mulligan met zijn vriendin, pianiste gail madden, naar los angeles.
in september 1951, mulligan recorded the first album under his own name, "mulligan plays mulligan".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
een juiste voorgeleiding zal resulteren in een nieuwe rechtszaak, wat ervoor zal zorgen dat gary gestraft en veroordeeld wordt voor hetgeen hij gail heeft aangedaan in plaats van voor hetgeen hij niet gedaan heeft bij christie.
the proper state habeas corpus will result in a new trial and a new trial will result in gary being punished and sentenced for what he actually did to gail rather than for what he did not do to christie.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "the prisoner of zenda" (1915): met henry ainley, gerald ames, george bellamy, marie anita bozzi, jane gail, arthur holmes-gore, charles rock en norman yates.
* "the prisoner of zenda" (1913): starring james k. hackett, beatrice beckley, david torrence, fraser coalter, william r. randall and walter hale.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak