Je was op zoek naar: gebruikersbehoeften (Nederlands - Engels)

gebruikersbehoeften
user needs

de gebruikersbehoeften
the user requirements and

studie gebruikersbehoeften
user needs study

aan de gebruikersbehoeften voldoen
meeting user requirements

de omschrijving van de gebruikersbehoeften;
definition of user requirements;

beter op de gebruikersbehoeften reageren
increased ability to respond to users’ needs

eerst zijn er de studies naar de gebruikersbehoeften.
the first are the “user needs” studies.

er wordt proactief onderzoek naar gebruikersbehoeften verricht.
pro-active user needs investigation shall be implemented.

gebruikersbehoeften - beknopt verslag - eindversie april 2001
users needs – summary report – final version april 2001

auvis-vragenlijst/studie naar gebruikersbehoeften/inventaris
auvis questionnaire/user needs study/inventory

aan gebruikersbehoeften voldoen, markten voorbereiden en inkomsten­mogelijkheden verbeteren
meeting user needs, preparing markets, and increasing revenue opportunities

de gebruikersbehoeften gaan echter veel verder dan deze publiekelijk beschikbare gegevens.
however, user requirements go far beyond this stock of publicly available data.

formulering van eisen,evaluatie van gebruikersbehoeften,snelle ontwikkeling van prototypen
requirements generation,users'needs assessment,rapid prototyping

de functionele specificaties beschrijven de gebruikersbehoeften en datavereisten voor elk van de aandachtsgebieden.
the functional specifications described the user needs and the data needs for each field of interest.

beschrijving van hoe de statistische informatie aan de huidige en eventuele gebruikersbehoeften tegemoetkomt.
description of how the statistical information meets users’ current and potential needs.

evenwicht is vereist tussen voor gebruikersbehoeften benodigde informatieniveau en de nalevingskosten voor ratingbureaus.
a balance should be found between the level of information required to meet the needs of users and the compliance costs for credit rating agencies.

door verschillende statistische bronnen te combineren, kan beter op de gebruikersbehoeften worden gereageerd.
this will strengthen the ability to respond to users’ needs by combining different statistical sources.

de studie naar gebruikersbehoeften op het niveau van de diensten van de commissie werd gestart in december 1999.
the “user needs” study on the level of commission services was started in december 1999.

er wordt proactief onderzoek naar gebruikersbehoeften verricht. zo kan het ess doeltreffender aan nieuwe behoeften beantwoorden.
implement pro-active user needs investigation, enabling the ess to respond more effectively to emerging needs, and

de benodigde informatie dient in verhouding te staan tot de gebruikersbehoeften en moet op uniforme wijze worden meegedeeld.
the information required should be proportionate to the needs of users and communicated in a standard manner.