Je was op zoek naar: gecomplexeerd (Nederlands - Engels)

totaal gecomplexeerd zink (zn)”.
total zinc (zn) complexed’

totaal gecomplexeerd ijzer (fe)”;
total iron (fe) complexed’

er wordt opnieuw goud geoxideerd, dat vervolgens door de chloride-ionen weer gecomplexeerd wordt.
the gold was returned to the royal swedish academy of sciences and the nobel foundation.

bij gelijktijdige aanwezigheid van calcium en magnesium wordt eerst het calcium door edta gecomplexeerd en vervolgens het magnesium.
when both calcium and magnesium are present the edta first forms a complex with the calcium and then with the magnesium.

kobalt (co) dat is gecomplexeerd door de toegelaten complexvormer die volgens een europese norm kan worden geïdentificeerd
cobalt (co) complexed by the authorised complexing agent that can be identified by a european standard

ten minste 80 % van de in water oplosbare micronutriënt is gecomplexeerd door middel van een aan de vereisten van productfunctiecategorie 5 c) beantwoordende complexvormer
at least 80% of the water-soluble micronutrient shall be complexed by a complexing agent fulfilling the requirements of pfc 5(c)

ongeveer 50% van het totaal calciumgehalte in het bloed is in de fysiologisch actieve geïoniseerde vorm aanwezig, waarbij ongeveer 5% gecomplexeerd is met citraat, fosfaat of andere anionen.
about 50% of the total blood-calcium content is in the physiologically active ionised form, with approximately 5% being complexed to citrate, phosphate or other anions.

het geeft wel aan dat deze zaken volledig de aandacht hebben, maar dat wij met een heel gecomplexeerde situatie te doen hebben.
as you can see, we are giving this situation our fullest attention, but it is all extremely complicated.