Je was op zoek naar: gedereguleerd (Nederlands - Engels)

gedereguleerd luchtvervoer
degerulated air transport

het zweedse taxivervoer is gedereguleerd.
the swedish taxi industry has been deregulated.

de meeste hebben hun telecommunicatiemarkten gedereguleerd.
a majority of acceding countries have deregulated their telecom markets.

overal waar wordt gedereguleerd dalen de telefoontarieven.
wherever there has been deregulation, telephone charges have come down!

vanaf 1 januari 1998 is de markt voor telecommunicatie gedereguleerd.
on 1 january 1998, the telecommunications market will be deregulated.

lidstaten als belgië en nederland hebben de verpakkingsmaten volledig gedereguleerd.
member states such as belgium or the netherlands have deregulated package sizes altogether.

vandaag is de markt van het wegvervoer opengesteld, geliberaliseerd en gedereguleerd.
today, the road transport market is open, free, deregulated.

de media zijn nu grotendeels gedereguleerd en over het algemeen sprake van marktwerking.
the media is now to a large extent deregulated and generally subject to free market rules.

ook met het oog op de consumenten dient de invoer derhalve te worden gedereguleerd.
imports should therefore be deregulated also out of consideration for consumers.

het is in de huidige situatie extra belangrijk omdat de elektriciteitsmarkt gedereguleerd wordt.
that is additionally important in the current situation in which electricity markets are being deregulated.

in de verenigde staten is de geneesmiddelenmarkt volledig gedereguleerd, en is directe consumentenreclame gewoon.
in america, the drugs market is totally deregulated and there is direct consumer advertising.

het gaat erom dat er wordt gedereguleerd, het gaat erom dat wij vrijheid en openheid een kans geven.
it is a question of deregulating and of opening the way to freedom and transparency.

ik ben minister-president van een land dat veel markten heeft opengesteld, geliberaliseerd en gedereguleerd.
i am the prime minister of a country which has opened up many markets, which has liberalised and deregulated.

alle leidende industriële natiestaten hebben hun markten diepgravend gedereguleerd, en hebben dat model ook opgelegd aan anderen.
all leading industrial nations have thoroughly deregulated their markets, and have imposed that model on others.

op de telecommunicatiemarkten, waar we gedereguleerd hebben, hebben we het meeste succes in de landen waar de economie het meest gedereguleerd is.
within the telecommunications markets, which we have deregulated, we are most successful in those countries whose economies are most deregulated.

bovendien wordt de eer-markt gereguleerd door de eu-gedragsregels, terwijl de amerikaanse markt in 2006 werd gedereguleerd.
moreover, the eea market is regulated by the eu code of conduct, whereas the us market was deregulated in 2006.

in het verenigd koninkrijk, slovenië, nederland, malta, spanje, oostenrijk en duitsland werden de retailgespreksmarkten verder gedereguleerd.
retail voice calls markets were further deregulated in united kingdom, slovenia, the netherlands, malta, spain, austria and germany.

maar ook regulering om de rampzalige gevolgen te vermijden van een volledig gedereguleerde suikermarkt.
regulation, too, however, to avoid the disastrous consequences of a totally deregulated sugar market.