Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
witte achtergrond
white board
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
witte achtergrond en rode rand
white background and red border
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
witte achtergrond, 640 x 480comment
white background, 640 x 480comment
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afbeelding zwart op witte achtergrond
artwork black with white background
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de witte achtergrond symboliseert vrede.
it represents peace and purity.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekst onderaan zwartop witte achtergrond
bottom text black with white background
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cirkel en streep rood op witte achtergrond
circle and line red with white background
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
het embleem wordt bij voorkeur tegen een witte achtergrond afgedrukt.
the emblem should preferably be reproduced on a white background.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open een nieuwe afbeelding met een witte achtergrond.
open a new image with a white background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het rode ontwerp onderscheidt zich op de witte achtergrond.
the red design stands out on the white background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het originele amslerrooster is zwart, op witte achtergrond.
patients with macular disease may see wavy lines or some lines may be missing.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de onderste had een witte achtergrond met zwarte tekst.
the bottom one had a white background with black text.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ook ziet de banner er niet goed uit op een witte achtergrond.
too, the banner does not look too good on a white background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de zwarte cijfers en letters staan op een witte achtergrond.
#government plates - government plates have white background with black numbers.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in zwarte vetgedrukte helvetica-letters op een witte achtergrond.
printed in black helvetica bold type on a white background.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de zwarte letter- en cijfercombinatie staat op een witte achtergrond.
==ordinary plates==ordinary plates have black text on a white background.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de foto wordt genomen tegen een effen witte of gebroken witte achtergrond
photo shall be taken against a plain white or off-white background,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a) in zwarte vetgedrukte helvetica-letters op een witte achtergrond.
(a) printed in black helvetica bold type on a white background.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
blauwe of zwarte logo's worden uitsluitend op een witte achtergrond gebruikt.
blue or black logos are only used on a white background
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de knop is aan het symbool “+1″ tegen een witte achtergrond te herkennen.
the button can be identified by the symbol “+1” against a white background.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: