Je was op zoek naar: geen geheimen kennen (Nederlands - Engels)

geen geheimen
no secrets

haar keuken kent geen geheimen.
her cooking has no secrets.

vrouwen kunnen geen geheimen bewaren
woman cannot keep a secret

geen geheimen meer voor u in brussel!
no more secrets for you in brussels!

zo kent frisomat geen geheimen meer voor jou.
this way, frisomat won't have any secrets anymore.

mechanische onderdelen hebben geen geheimen voor ons.
mechanical spare-parts have no secrets for us.

op gebied van geld hebben we geen geheimen:
in the field of money, we have no secrets:

in werkelijkheid hebben de trusts geen geheimen voor elkaar.
in reality, the trusts keep no secrets from one another.

het is je waarschijnlijk al opgevallen, ik bewaar geen geheimen.
as if you haven't noticed, i keep no secrets.

en wilt u een geheim kennen?
and you want to know a secret?

de schrijver legt uit: "er waren geen geheimen in auschwitz.
the author explains: "there were no secrets at auschwitz.

kon geen geheimen vinden (verbinding ongeldig, geen vpn-instelling).
could not find secrets (connection invalid, no vpn setting).

kom, kom, onder vrienden behoeven we geen geheimen te hebben voor elkaar."
come, come, let's have no secrets among friends."

geen geheime sleutel
no secret key

het is geen geheim.
it is not in any way a secret.

zij praten met elkaar over alles wat hun harten beroert en kennen hoegenaamd geen geheimen voor elkaar.
they talk to each other about all that crosses their minds and they know of no secrets towards each other.

ik maak daar geen geheim van.
so i am open, and being transparent to that.

aanmelddienst gaf geen geheim terug
signon service did not return a secret

we hebben geen geheime agenda.
we do not have any hidden agenda.

voor de soldaten was dit geen geheim.
this was no secret to the soldiers.