Je was op zoek naar: geen toegevoegde waarde (Nederlands - Engels)

toegevoegde waarde
value added

deze informatie heeft bijgevolg geen toegevoegde waarde.
the information has no added value.

geen toegevoegde suiker bevattend
not containing added sugar

standaardisatie en harmonisatie hebben in zichzelf geen toegevoegde waarde.
standardisation and harmonisation do not add value by themselves.

daar komt bij dat er voor ons bijna geen toegevoegde waarde ontstaat.
in addition, it is an area with practically no added value of its own.

een nieuw adviesorgaan zou in dit verband geen toegevoegde waarde hebben.
con un gremio asesor adicional no se solucionaría este desafío.

sommigen zijn van mening dat deze wetgeving geen toegevoegde waarde zal opleveren.
there is a view that this legislation will not bring added value.

als er geen toegevoegde waarde is, ontbreekt de rechtvaardiging van communautair optreden.
if there is no added value, there is no justification for community action.

dus, kunt u nog eens toelichten waarom deze werkgroep geen toegevoegde waarde zou hebben?
could you, then, explain once more why this working party would not add any value?

het heeft geen toegevoegde waarde wanneer dit onderwerp op europees niveau wordt geregeld.
there is no added value in regulating this subject at the european level.

het artificieel opleggen van een kwaliteitsetikettering heeft geen toegevoegde waarde maar creëert overbodige bureaucratie.
to artificially impose a quality label would have no added value but would create unnecessary bureaucracy.

in het door de commissie voorgestelde model “bekeuringsformulier” ziet het comité geen toegevoegde waarde.
the committee considers there is no added value to be gained from the commission's model offence notification form.

het artificieel opleggen van een kwaliteit etikettering heeft geen toegevoegde waarde maar creëert overbodige bureaucratie.
to artificially impose a quality label would have no added value but would create unnecessary bureaucracy.

sommige daarvan leveren volgens haar geen toegevoegde waarde op of zijn uit strikt juridisch oogpunt niet aanvaardbaar.
some of them do not constitute an improvement to the directive or are not acceptable from a strictly legal point of view.

de hoogste dosis gebruikt in klinische studies was 6 mg, maar deze dosis heeft geen toegevoegde waarde qua werkzaamheid.
the highest dose used in clinical trials was 6 mg but this dose does not add any further benefit in terms of efficacy.

wanneer echter geen toegevoegde waarde wordt geschapen, zal ook zo'n verbod niet helpen om weidebedrijven te behouden.
however without added value, even a ban on ploughing is not enough to preserve grassland.