Je was op zoek naar: geheugenproblemen (Nederlands - Engels)

geheugenproblemen
difficulty in remembering

3) geheugenproblemen
3) memory disorders

geheugenproblemen (amnesie)
memory problems (amnesia)

en taalfunctie, geheugenproblemen
abnormalities, memory problems

geheugenproblemen: verdeel en heers
memory problems: divide and conquer

bewustzijnsverlies, spanningshoofdpijn, geheugenproblemen, slechte slaapkwaliteit
loss of consciousness, tension headache, , trouble of the memory, poor sleep quality

ze hadden een scherpe geest en weinig geheugenproblemen.
they had sharp minds and few memory problems.

de overeenkomstige cijfers zullen aan de hand van dezelfde schaal als voor geheugenproblemen worden beoordeeld.
ratings for this should be assessed using the same scale as for memory disorders.

coma, hersenbloedingen, beroerte, verlamming, hersenaandoening, spraak- en taalstoornissen, geheugenproblemen
increased muscle stiffness muscular weakness

matige vorm met relatieve bradypsychie, geheugenproblemen, stemmingsproblemen en gevolgen voor de sociale en familiale integratie
moderate form with relative bradypsychia, memorisation difficulty, mood disorders and repercussions on social and family relationships

ze hadden een scherpe geest en weinig geheugenproblemen. ze hadden een gezond libido en hadden de overgang goed doorstaan.
their minds were sharp and they suffered little from memory loss, while they had a healthy libido and the female members had successfully negotiated menopause.

geheugenproblemen, gevoel van desoriëntatie; wazig zien; veranderde of verdwenen smaak (dysgeusie)
problems with memory, feeling disoriented; blurred vision; altered or loss of sense of taste (dysgeusia).

coma, bloeding in de hersenen, beroerte, verlamming, hersenaandoening, verstoorde spraak- en taalfunctie, geheugenproblemen
coma, bleeding in the brain, stroke, paralysis, brain disorder, speech and language abnormalities, memory problems

dit wordt beschouwd als een significante verbetering bij de diagnose van patiënten met geheugenproblemen die worden onderzocht op de ziekte van alzheimer en andere vormen van dementie.
this is considered a significant improvement in the diagnosis of patients with memory problems who are being evaluated for alzheimer’s disease and other types of dementia.

amyvid wordt gegeven aan mensen met geheugenproblemen, zodat artsen een soort hersenscan kunnen uitvoeren, die pet-scan genoemd wordt.
amyvid is given to people with memory problems so that doctors can perform a type of brain scan, called a pet scan.

het (her)bouwen van de wereld is een prima manier om een stresstest op hardware uit te voeren en hierdoor komen vaak geheugenproblemen bovendrijven.
(re)making the world is an effective way to stress test your hardware, and will frequently throw up memory problems.

als u ooit hersenproblemen heeft gehad (zoals geheugenproblemen, problemen met bewegen of veranderd gevoel in uw lichaam, problemen met het gezichtsvermogen)
you have ever had brain problems (such as memory problems, difficulty moving or feeling sensations in your body, eyesight problems)

het belangrijkste symptoom van de wanorde is musculoskeletal pijn over een groot percentage van het lichaam. echter, het is zeer gebruikelijk voor mensen die lijden aan fibromyalgie ook ervaren vermoeidheid, geheugenproblemen verlies en stemming.
the primary symptom of the disorder is musculoskeletal pain across a large percentage of the body. however, it is highly common for people suffering from fibromyalgia to also experience fatigue, memory loss and mood problems.

lechte spiercoördinatie, duizeligheid, geheugenproblemen, slaperigheid, dubbel zien verlies van eetlust, verlaagde bloedspiegels van bicarbonaat (een stof die voorkomt dat uw bloed zuur wordt)
poor muscle coordination, dizziness, poor memory, sleepiness, double vision loss of appetite, decreased blood levels of bicarbonate (a substance that prevents your blood from becoming acidic)

bijwerkingen die vaker kunnen voorkomen: sufheid; geheugenproblemen; tintelende gevoelens in bv. armen en benen (paresthesie); pijnlijke menstruatie.
side effects that may occur commonly: drowsiness; memory difficulties; sensations like tingling, e.g. in the extremities (paraesthesia); painful menstruation