Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
6.1.4 het mediterrane plan voor zonne-energie treedt buiten de geijkte paden van de samenwerking zoals men die tot nu toe heeft gekend.
6.1.4 the msp initiative extends beyond the bounds of cooperation as so far experienced.
als dat mogelijk is, hoe kan ik daar dan mijn diensten aan verlenen en er iets aan teruggeven? met deze vragen en nog vele andere kies ik een andere richting en dan draait mijn hele wezen zich naar de toekomst en ik wijk af van de geijkte paden die bij het verleden horen.
if so, how can i then give service and returns to that? with these questions and many more i choose a different direction and then my whole being tunes itself to the future and i step away from well-known paths that belong to the past.
paul van den berg (1978) iseen resultaatgerichte en gedreven advocaat, met oog voor financiële belangen, risico’s en pragmatische oplossingen buiten het geijkte pad.
paul van den berg (1978) is a result-focused and passionate lawyer, with an eye for financial interests, risks and pragmatic solutions off the beaten track.