Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
zo geknipt
ready in a snap
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geknipt voor het karwei
the right webcam for the job
Laatste Update: 2017-02-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
selectie wordt geknipt...
cutting selection...
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geknipt van rollen bandstaal
sheets
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de selectie wordt geknipt...
cutting selection...
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
een methode voor u geknipt?
a method designed for you ?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dus de les in tweeën geknipt.
lunch will be in the school.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geschiktheid om koud geknipt te worden
cold shearability
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
zij lijkt mij daar ook voor geknipt.
i love to give them to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bent u geknipt voor moderne oorlogsvoering?
are you cut out for modern warfare?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plaat op lengte geknipt uit een rol
sheet sheared lengthwise from coil
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
haar rol werd echter uit de film geknipt.
the movie might be set in the age of jihad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nagels moeten derhalve kort geknipt zijn.
the nails have to be cut short.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pleister mag niet in stukken worden geknipt.
the patch should not be cut into pieces.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de staart kan lang, half geknipt of geknipt zijn.
the tail could be long, half bobtail or bobtail.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij herhalingen werd de aflevering in twee delen geknipt.
it was later split into two parts for syndication.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de pleister dient niet in stukken te worden geknipt.
the patch should not be cut into pieces.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
beslist niet geknipt worden. lijm is helemaal uit den boze.
absolutely prohibited.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dan is deze workshop geknipt voor u. u gaat actief meezeilen.
"this workshop will be fit for your company.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
verder moet hij zeker 4x per jaar geknipt of geschoren worden.
they must be cut down at least once every year.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: