Je was op zoek naar: geld moet rollen (Nederlands - Engels)

schuldencrisis: de euro moet rollen
debt crisis: full speed ahead for the euro

we spenderen geen geld omdat het geld moet rollen.
we do not spend money for the sake of spending money.

dat geld moet vrijkomen.
we need to get them through.

ons geld moet beter renderen.
we need more value for our money.

iemand met geld moet discreet zijn.
people with money should be discreet.

dat geld moet ergens worden gevonden.
that money must be found somewhere.

dit geld moet ten volle beschikbaar blijven.
it is important that this programme retains its funding in full.

dit geld moet ergens vandaan gehaald worden.
the cutbacks have to be made somewhere.

denk eens hoeveel extra geld moet je spelen!
just think how much extra cash you'll have to play with!

de shooter moet rollen een ander nummer dan het punt nummer om te winnen.
the shooter must roll a number other than the point number to win.

dit geld moet op een evenwichtige manier worden toegewezen.
this funding must be allocated in an even-handed manner.

het geld moet ook op de juiste bestemming terecht komen.
the money must be secure.

dat geld moet worden herverdeeld ten behoeve van kleinschalige visserij.
this should be redistributed for the benefit of small-scale fisheries.

mijn derde punt: het geld moet in europa uitgegeven worden.
my third point is that the money must be spent in europe.

slachtofferbescherming kost geld, en dit levensreddende geld moet verstandig worden besteed.
victim protection costs money, and this life-saving money should be spent wisely.

als geen mogendheid om musicus uit te nodigen, moeten rollen in audiozapisi klinken.
if there is no possibility to invite the musician, drums should sound in an audio record.

men zou meer tijd en geld moeten hebben ...
there should be more time and money ...

europa zou meer geld moeten hebben."
europe ought to have more money.'

hoeveel geld moeten we uittrekken voor kernfusie?
how much should we spend on nuclear fusion?

met behulp van geld moeten ook de milieuwaarden worden bevorderd.
therefore we have to use financial pressure to push forward environmental values.