Je was op zoek naar: geldelijke bijdrage is vrijwillig (Nederlands - Engels)

geldelijke bijdrage
cash contribution

het is vrijwillig.
it's voluntary.

maar wat is vrijwillig?
but what does voluntary mean?

deelname hieraan is vrijwillig.
participation in them is voluntary.

de tweede pijler is vrijwillig.
the second pillar is voluntary.

elke bijdrage is méér dan welkom:
your help is most welcome!

met uw bijdrage is dit punt gesloten.
your comments thus bring this question and answer session to a close.

maar het belangrijkste is: het is vrijwillig.
but most importantly, it's voluntary.

deze bijdrage is afhankelijk van uw inkomen.
the amount you receive depends on your income.

4.6.4. de bijdrage is symbolisch !
4.6.4. it is a symbolic contribution!

deze bijdrage is er al in diverse vormen.
europe has already made a number of contributions here, and i will quickly give you a few examples.

zijn bijdrage is grotendeels over het hoofd gezien.
to a large extent his role has been overlooked.

de registratie is vrijwillig en verplicht u tot niets.
registration is voluntary and is without obligation.

de deelname van de lidstaten aan het programma is vrijwillig.
the participation of the member states in the programme is voluntary.

de financiële bijdrage is vastgesteld op 1.086.000 ecu.
the financial compensation has been set at ecu 1 086 000.

het eesc zal niet via een geldelijke bijdrage maar via het verlenen van diensten aan aicesis bijdragen.
eesc input to aicesis would not involve the payment of a fee, but the provision of services.

het systeem is vrijwillig en moet dus aantrekkelijk zijn om te overleven.
the system is voluntary, so it must be attractive in order to survive.

de toepassing van ecall door overheden, autofabrikanten en mobieletelefoniebedrijven is vrijwillig.
for now, the deployment of ecall by public authorities, car companies and mobile phone operators is voluntary.

bemonstering ter bepaling van enterobacteriaceae is vrijwillig, tenzij de officiële dierenarts hierom vraagt.
sampling for enterobacteriaceae is voluntary unless required by the official veterinarian.

indiening van alle symmetrische input-outputtabellen in prijzen voor het voorgaande jaar is vrijwillig.
transmission of all symmetric input-output tables in previous year's prices is voluntary.