Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
datum einde geldigheid
date until applicable
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
voer een geldige datum.
please enter a valid date.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geef een geldige datum op
you must specify a valid date
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit is geen geldige datum.
this is not a valid date.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
datum einde geldigheid maatregelen
date until the measures are applicable
Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'%s' is geen geldige datum
'%s' is not a valid date
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is geen geldige datum/tijd.
this is not a valid date/ time.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het certificaat is geldig tot deze datum.
the certificate is valid until this date.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geldige formaten voor de datum en tijd:
valid date formats:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
het certificaat is geldig vanaf deze datum.
the certificate is valid starting at this date.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
een datum wordt als geldig beschouwd als:
a date is considered valid if:
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de volledige datum moet een geldige datum zijn.
the complete date must be a legitimate date.
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de datum waarop de geldigheid van de pas verstrijkt.
the expiry date.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de datum waarop de geldigheid van de ratingschaal ingaat.
the date from which the rating scale starts being valid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fout: geen geldige tekenreeks voor de datum gevonden in:
error: did not find a valid date string in:
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b)
date until applicable art. 4(4)(b)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b)
date until applicable article 4(4)(b)
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de datum vanaf wanneer de ratingschaal geldig is (bop).
the date at which the rating scale starts being valid (bop).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii)
date until applicable article 4(4) (b)(iii)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 15
Kwaliteit:
datum einde geldigheid artikel 4, lid 4, onder b), iii)
article 4(4)(b)(iii)
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: