Je was op zoek naar: geniet van je leven en maak er een feestj... (Nederlands - Engels)

geniet van het avontuur van je leven.
enjoy the adventure of a lifetime.

geniet van je leven, anders doen je erfgenamen het.
enjoy your life, otherwise your legatees will do it.

mis deze geweldige kans niet en maak er een leuk dagje uit van!
don’t miss out on this great opportunity, not to mention a great day out!

de bron wenst dat je geniet van je leven en heeft overal aan gedacht zodat je voldoening vindt tijdens je reizen.
god desires that you enjoy your life and has placed everything before you, so that you can find satisfaction in your travels.

ze zijn echt heel ambitieus en maken er een topprioriteit van.
they would be happy to have one each week - they are really very ambitious, making it their first priority.

en maken er een ontspannende een.
if you want to make the most effective use of your time,you need a plan.

en maak er een dts cd wav van. (deze stappen zijn al eerder genoemd.)
all these last steps have been discussed before ;-)

neem een apart vel papier en werk de statistiek uit voor een bepaald gebied van je leven en laat dit op een grafiek zien.
using a separate sheet of paper, work out the statistic for some area of your life and show this on a graph.

nu is de tijd daar om de beheersing terug te nemen van je leven en om te doen wat je kwam doen.
now is the time to take back control of your life and do with it what you came to do.

zij doen dus -- zoiets -- ze vatten aspecten van die beweging en maken er een zin van.
so what they're doing, let's see, something like that, so what they're doing is grasping aspects of that movement and they're generating it into a phrase.

de slechteriken stelen het magische ginzu zwaard en maken er een kopie van.
the bad guys steal the magical ginzu sword and make a copy of it.

34. alle verlichte zielen zijn bij jullie geweest tijdens je reis van je leven en zo zal het zijn voor altijd.
35. all lighted souls have been with you throughout your life’s journey and so it shall be forevermore.

het idee is om alle tips, tools en producten die u helpen bij het nemen meer geld, leven gezonder en geniet van je leven dat nog veel meer.
the idea is to bring together the tips, tools and products that will help you make more money, live healthier and enjoy your life that much more.

het idee is om alle tips, tools en producten die u helpen bij het nemen meer geld, leven gezonder en geniet van je leven dat nog veel meer. array array
the idea is to bring together the tips, tools and products that will help you make more money, live healthier and enjoy your life that much more.

toepassing van het beginsel van zuiverheid van je leven en het zal veel gemakkelijker worden om te beslissen over de dingen die je zou moeten doen en die je niet mag.
apply the principle of purity to your life and it will become much easier to decide the things you should be doing and the ones you shouldn’t。

intimiteit en genoegens zou kunnen uw focus. je zou het gevoel dat, kun je eindelijk ontspannen en genieten van je leven.
intimacy and pleasures might be your focus.

om te beginnen nemen we de standaardtoepassing & kcalc; en maken er een systeemvaktoepassing van. het commando is:
to begin with, we'll take the standard application & kcalc; and turn it into a system tray application. this is acheived with one simple command:

waarschijnlijk heeft uw echtgenoot wil dat de twee van je om gelukkig te zijn en te genieten van je leven-de financiële voordelen zijn alleen happy end.
most likely, your spouse wants the two of you to be happy and enjoy your life-the financial benefits are just icing on the cake.

deel je leven en dat van je familie met andere familieleden door deze website te gebruiken voor nieuws over huwelijken, geboorten, overlijden, over professionele zaken en de geschiedenis van jouw tak van de familie.
share your life and the life of your family with other members of the sillem family using this website. e. g. spreading news about weddings, births, deaths, about professional issues and the history of your branch of the family

in die periode word je als jonge zuster actief ingeschakeld in een gewone gemeenschap. daar engageer je je in de drie dimensies van het leven van een zuster van liefde van jezus en maria en zul je door de kwaliteit van je leven en het volbrengen van je taak getuigenis afleggen van de evangelische waarden.
it is a period when the young sisters become active members of a regular community, where they live out their commitment through the three dimensions of the life of a sister of charity of jesus and mary and bear genuine witness to the gospel values through the quality of their life and ministry.