Je was op zoek naar: geradicaliseerde (Nederlands - Engels)

aan hun linkerkant was een geradicaliseerde, verarmde intelligentsia.
they had merely advocated relaxed censorship, freedom of religion, economic freedoms, and, above all, a more competent administration.

bovendien kunnen geradicaliseerde elementen gemakkelijk communiceren met personen die vatbaar zijn voor radicalisering.
furthermore, radicalised individuals can communicate easily with people at risk of radicalisation.

ook terroristische organisaties en geradicaliseerde individuen kunnen van de afwezigheid van registratie aan de grensdoorlaatposten profiteren.
likewise, terrorist organisations and radicalised individuals can benefit from the absence of registration of border crossings.

voornoemd verslag van europol bevestigt ook dat een niet gering aantal geradicaliseerde personen uit de eu naar conflictgebieden afreist of terroristische trainingskampen volgt en vervolgens naar europa terugkeert.
the te-sat report also confirms that a not insignificant number of radicalised people travel from the eu to conflict areas or are attending terrorist training camps and then returning to europe.

) de geradicaliseerde milice verhuisde in januari 1944 naar “bezette zone” van frankrijk, met inbegrip van parijs.
in january 1944, the radicalized milice moved into what had been the "zone occupée" of france (including paris).

op deze manier zouden we kunnen beginnen de geradicaliseerde islamitische partijen, die in dat deel van de wereld momenteel zoveel aandacht krijgen, minder belangrijk te maken.
in this way we could begin to make less relevant those radicalised islamic parties which are now the subject of so much attention in that part of the world.

de commissie hecht eraan de lidstaten te steunen bij de financiering van projecten op dit gebied en bij het trainen van mensen binnen het strafrechtstelsel in de omgang met geradicaliseerde personen."
the commission is committed to supporting member states by funding projects in this field and training people in the criminal justice system to deal with radicalised persons."

zoals vermeld in de mededeling van de commissie over de europese veiligheidsagenda, moet als absolute prioriteit worden voorkomen dat meer mensen radicaliseren en moet ervoor worden gezorgd dat reeds geradicaliseerde personen aan deradicaliseringsprogramma’s deelnemen en moet worden voorkomen dat zij terroristische propaganda en haatuitingen verspreiden.
as indicated in the commission communication on delivering on the european agenda on security, the absolute priority must be to prevent more people from being radicalised and ensure that those who already are enter de-radicalisation programmes and are prevented from spreading terrorist propaganda and hate speech".

iran verwerpt de westerse materialistische waarden en is daarom geradicaliseerd geraakt. het steunt radicale islamitische groeperingen, zoals de hezbollah.
in rejecting western consumerist values, iran radicalised itself and supported radical islamic groups in lebanon, such as hizbollah.