Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geratificeerd
ratified
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis, niet geratificeerd!
nothing doing, it has n't been ratified.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door alle lidstaten geratificeerd
ratification by all member states
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ze is nog niet geratificeerd.
it has not yet been ratified.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
is door alle lidstaten geratificeerd
has been ratified by all member states
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s: ondertekend maar niet geratificeerd
s: signed but not ratified
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is geratificeerd door de volkeren.
it has been ratified by its peoples.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de europolovereenkomst is nu eindelijk geratificeerd.
the europol convention has now finally been ratified.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
geratificeerd door luxemburg (9.2.1981).
ratified by luxembourg (9.02.1981).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle lidstaten hebben dit verdrag geratificeerd.
all member states have also ratified this convention.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wanneer zal start ii worden geratificeerd?
when will start ii be ratified?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
denemarken heeft het verdrag reeds geratificeerd.
denmark has already ratified the treaty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
inmiddels hebben 76 landen het statuut geratificeerd.
seventy-six states have now ratified the statute.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
albanië heeft de belangrijkste internationale mensenrechtenverdragen geratificeerd.
albania has ratified most international human rights conventions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bijna alle landen hebben inmiddels de conventie geratificeerd.
nearly all countries have now ratified the treaty.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de overeenkomsten worden momenteel geratificeerd door alle ondertekenende partijen.
the agreements are now being ratified by all signatory parties.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze verdragen moeten worden geratificeerd binnen nauwkeurig omschreven termijnen.
these conventions must be ratified within carefully defined deadlines.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
r: geratificeerd; s: ondertekend maar niet geratificeerd; ns: niet ondertekend
r: ratified, s: signed but not ratified, ns: not signed
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
geratificeerd door italië (16.6.1986) en frankrijk (7.08.1987).
ratified by italy (16.06.1986) and france (7.08.1987).
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er zijn nu bijvoorbeeld geratificeerde europol-verdragen.
for example there are now ratified europol conventions.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: