Je was op zoek naar: gericht zijn aan (Nederlands - Engels)

hij moet gericht zijn aan:
it should be sent to:

deze moet gericht zijn op:
acquiring reliable collective knowledge about the union's external action;

moet de controle gericht zijn?
¿debe ser dirigido, puntual?

overgelevered zijn aan
be at someone's mercy

het kan op niemand gericht zijn.
it can be focused on nobody.

een kaderrichtlijn moet gericht zijn op:
a framework directive should bring about:

laat hierop ons streven gericht zijn.
those should now be our objectives.

de investeringen moeten gericht zijn op :
investments should relate to:

zijn aan nespo. ln
for nespo no clinical data on exposed pregnancies are available.

het zal op transnationale partnerschappen gericht zijn.
it will focus on transnational partnerships.

deze politieke dialoog zal gericht zijn op:
the political dialogue will concern:

onderworpen zijn aan rapportageverplichtingen
subject to reporting requirements

aanbevelingen moeten gericht zijn op de toekomst.
recommendations should be forward looking.

de activiteiten moeten voornamelijk gericht zijn op:
the focus of activities shall be the following:

doelstellingen moeten daarom ondubbelzinnig en gericht zijn.
in order to achieve this it is essential that the targets are unequivocal and result-driven.

bevestigen gehecht te zijn aan
affirm a commitment

er worden tot 40 brieven per dag bezorgd die gericht zijn aan de boom.
in 1927 a ladder was set up and later the postal service began to deliver letters to the tree.

deze instrumenten zouden voornamelijk op bescherming gericht zijn.
these tools would be mainly protection oriented.

hiertoe worden maatregelen genomen die gericht zijn op:
the following measures are intended to achieve this:

aanpassingen kunnen nodig zijn aan:
following adjustments could be necessary: