Je was op zoek naar: gesequenced (Nederlands - Engels)

het duurde 15 jaar om hiv te sequencen -- we hebben sars in 31 dagen gesequenced.
it took us 15 years to sequence hiv -- we sequenced sars in 31 days.

een nieuwe studie toont aan dat 14 maanden oud kunnen hun perceptie afstemmen op hoe de geluiden worden gesequenced in hun eigen taal nog voor het leren van de woorden en grammatica.
a new study shows that 14 months old can tune their perception to how sounds are sequenced in their native language even before learning its words and grammar.

een tweede isolaat (de b-assemblage) van de mens en een varken (de e assemblage) is eveneens gesequenced.
its 11.7 million basepair genome is compact in structure and content with simplified basic cellular machineries and metabolism.

en na 10 jaar van dit project, hadden de sceptici nog recht van spreken: "jullie zijn nu op tweederde van het project, en je hebt slechts een heel klein percentage van het hele genoom gesequenced."
and 10 years into the project, the skeptics were still going strong -- says, "you're two-thirds through this project, and you've managed to only sequence a very tiny percentage of the whole genome."