Je was op zoek naar: gestort en opgevraagd kapitaal (Nederlands - Engels)

gestort en opgevraagd kapitaal
capital

opgevraagd kapitaal
called-up capital

10 . verpakking : los gestort, en
10. packaging: in bulk, plus

opgevraagde kapitaal
called-up capital

het product wordt op een ontwateringszeef gestort en daar gespoeld
the product is discharged onto a drain-and-rinse screen

daar werd het in een mengput gestort en van onregelmatigheden gezuiverd.
there it was plunged into the mixer pit and purged from impurities.

onlinegegevensopslag waarbij specifieke gegevens elektronisch worden opgeslagen en opgevraagd
online data warehousing where specific data is stored and retrieved electronically

verpakking: los gestort, en voor >ruimte voor de tabel>
packaging: in bulk, plus >table>

in de tabel is het eif-kapitaal waarop de eu heeft ingetekend, onderverdeeld in gestort en opvraagbaar kapitaal voor en na de huidige kapitaalverhoging.
it shows the capital of the eif subscribed by the eu divided into the paid-in and callable part before and following the current capital increase.

de betonelementen worden door ons horizontaal gestort en hebben daarom een stortzijde en een kistzijde.
the concrete units are poured horizontally by us and, therefore, have a poured side and a form side.

vervolgens hebben de juristen er zich op gestort en er werkelijk een geweldige rotzooi van gemaakt.
the lawyers then set to and in effect made a real dog's breakfast of it.

worden de vergoedingen die het agentschap heft op een afzonderlijke rekening gestort en in een afzonderlijke boekhouding bijgehouden;
the fees levied by the agency shall be kept in a separate account and shall be the subject of a separate accounting procedure;

geplaatst kapitaal dat is opgevraagd en niet gestort (tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig het nationale recht onder post a wordt opgenomen).
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital be shown under a).

talrijke pensioenregelingen voorzien in de oprichting van afzonderlijke fondsen waarin bijdragen worden gestort en waaruit uitkeringen worden betaald.
many retirement benefit plans provide for the establishment of separate funds into which contributions are made and out of which benefits are paid.

geplaatst kapitaal dat is opgevraagd en niet gestort (tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig het nationale recht onder post a van de activa wordt opgenomen).
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital be shown as an asset under a).

geplaatst kapitaal dat is opgevraagd en niet gestort (tenzij het opgevraagde kapitaal overeenkomstig het nationale recht als een actief onder post a moet worden opgenomen).
subscribed capital called but not paid (unless national law provides that called-up capital is to be shown as an asset under a).

(tenzij overeenkomstig het nationale recht het opgevraagde kapitaal onder deze post wordt opgenomen.
(unless national law provides for called-up capital to be shown under this item.

(tenzij overeenkomstig de nationale wetgeving het opgevraagde kapitaal onder deze post moet worden opgenomen.
(unless national law requires called-up capital to be shown under this item.

geplaatst kapitaal (tenzij overeenkomstig de nationale wetgeving het opgevraagde kapitaal onder deze post moet worden opgenomen.
subscribed capital (unless national law provides for called-up capital to be shown under this item.

de belastingvermindering bedraagt 45% van het werkelijk gestorte en op het attest vermelde bedrag.
the tax benefit is 45% of the actual amount paid and specified on the certificate.