Je was op zoek naar: gestreefd (Nederlands - Engels)

gestreefd wordt naar:
it seeks to:

er wordt naar gestreefd:
it aims to:

aldus wordt gestreefd naar:
their aims are:

daarbij moet worden gestreefd naar:
the following objectives were set:

er moet gestreefd worden naar symmetrie.
we must create a formal symmetry.

in dit verband wordt gestreefd naar:
this would include:

in beide voorstellen wordt gestreefd naar
both proposals have the objectives of

hier is door de ecb actief naar gestreefd.
this project had been actively pursued by the ecb.

uiterlijk 2010 wordt vooral gestreefd naar:
in particular, policies will aim to achieve by 2010:

gestreefd moet worden naar vereenvoudiging en rationalisatie,
a push for simplification, rationalization and decentralization and a change in working habits and methods.

daarbij wordt gestreefd naar de voorkoming van:
it shall aim at the prevention of:

daar wordt in de onderhavige ontwerprichtlijn naar gestreefd.
this is the aim of the proposed directive under discussion today.

er wordt gestreefd naar coördinatie, niet naar harmonisatie.
this involves coordination and not harmonisation.

de commissie heeft daar overigens altijd naar gestreefd.
the commission has always tried to do this.

met regionale epa's wordt met name gestreefd naar:
in particular, regional epas will:

bij harmonisatie werd steeds gestreefd naar het hoogste niveau.
it was a question of upwards harmonisation.

ten eerste moet worden gestreefd naar consumentenbescherming op hoog niveau.
firstly, a high level of consumer protection.

met dit duitse initiatief wordt gestreefd naar zo'n systeem.
the german initiative endeavours to achieve such a system.

daarom moet daadkrachtig naar een passende wereldwijde regeling worden gestreefd.
significant efforts should therefore be made to establish an appropriate global regime.

in het vorige parlement hebben we gestreefd naar vlotte interinstitutionele samenwerking.
in the last parliament we wanted to make sure that we had proper functioning interinstitutional cooperation.