Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en plichtsgetrouw jegens zijn ouders en hij was geen ongehoorzame geweldenaar.
and cherishing his parents, not arrogant, rebellious.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zij vroegen om een overwinning en iedere opstandige geweldenaar verloor.
and they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en zij vroegen om een goede afloop en elke weerspannige geweldenaar werd teleurgesteld.
and they asked for judgment and every insolent opposer was disappointed:
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
waarop berust dit grote politieke krediet dat zij de meedogenloze geweldenaar saddam hoessein gunnen?
on what is this great political credit that they are granting the merciless tyrant saddam hussein based?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
militair optreden tegen deze meedogenloze geweldenaar is niet alleen ten volle gerechtvaardigd, het is zelfs een schuldige plicht.
la acción militar contra este despiadado tirano no sólo está plenamente justificada, sino que es incluso una obligación ineludible.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de schotse hooglanden worden bevolkt door boomstamwerpende geweldenaars.
the scottish highlands are inhabited by competing clans of log-throwing giants.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: