Je was op zoek naar: gezinsgebonden omstandigheden (Nederlands - Engels)

omstandigheden
situation

omstandigheden:
ambient conditions:

verzwarende omstandigheden
aggravating circumstances

omstandigheden" inlassen.
line 1/2.

de landbouw van de pime is zeer gezinsgebonden en op de plaatselijke consumptie afgestemd.
agriculture on the pime is principally a family concern and is geared to the local market.

volgens de roemeense wetgeving kunnen niet-ingezetenen die werken en hun volledige of het grootste deel van hun inkomen verwerven in roemenië, geen gebruik maken van persoons- en gezinsgebonden aftrek.
romanian legislation does not allow non-resident individuals who work and earn all or most of their income in romania to benefit from personal and family deductions.

operationele omstandigheid
operational condition