Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de gezondheidsbaten bedragen 200 miljoen euro (naw).
health benefits are estimated to amount to 200 million euro (npv).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de duidelijke gezondheidsbaten van de schoolfruitregeling geven aan dat deze regeling in de uitvoering van het glb geïntegreerd moet worden.
the clear health benefits of a school fruit scheme indicate that it is an arrangement which should be integrated into the implementation of the cap.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4.4 dankzij de nieuwe richtlijn zullen de gezondheidsbaten geleidelijk tot stand worden gebracht, naarmate het tabaksgebruik afneemt.
4.4 health benefits brought about by the new directive will be achieved gradually, as tobacco consumption falls.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
optie e2 zou zeer substantiële kosten voor scheepseigenaren met zich meebrengen die slechts gedeeltelijk worden gecompenseerd door de milieu- en gezondheidsbaten.
however, option e2 would entail very substantial costs for shipowners which will only be partially offset by the environmental and health benefits.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de netto milieu‑ en gezondheidsbaten van de opneming van die stookinstallaties worden geraamd op 732 miljoen tot 1,6 miljard euro.
the net environmental and health benefits of the inclusion of such combustion installations are estimated to be €732 million to €1.6 billion.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(112 849 miljoen € sociale baten + 9 446 miljoen € gezondheidsbaten + 875 miljoen € besparingen op lawaaibestrijding)
(112849 million eur of social benefits + 9446 million eur of health benefits + 875 million eur of abatement savings)
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: