Vraag Google

Je was op zoek naar: gezondheidszorgwerkers (Nederlands - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

tabel 1 tot 4 wordt gebaseerd op voorvallen gerapporteerd door gezondheidszorgwerkers

Engels

Tables 1 to 4 will be based on events reported from healthcare professionals only.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Statistische gegevens over hoeveel gezondheidszorgwerkers precies het land hebben verlaten zijn niet beschikbaar.

Engels

The statistics on how many health professionals have precisely left the country are not available.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Daarnaast verspreidt de firma informatiepakketten om gezondheidszorgwerkers, patiënten en de mannelijke partners van vrouwelijke patiënten te informeren over de bijwerkingen van het geneesmiddel en de noodzaak om zwangerschap te voorkomen.

Engels

The company also distributes information packs to provide healthcare workers, patients, and the male partners of female patients with information on the medicine’s side effects and the need to avoid pregnancy.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Plannen om lokaal personeel en traditionele gezondheidszorgwerkers op te leiden zullen ervoor zorgen dat de benaderingen verenigbaar zijn met de gemeenschapsstructuren en dat de traditionele machtssystemen en administratieve systemen in de dorpen worden geëerbiedigd.

Engels

Plans to train local staff and traditional health workers will ensure that approaches are compatible with the community structures, and that traditional power systems and administrative systems in the villages are respected.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De verschillende tendensen en uitdagingen waarmee de gezondheidszorgwerkers vandaag de dag geconfronteerd worden, zijn van belang voor de hele werking van de gezondheidszorgsystemen in Europa en uiteindelijk voor de kwaliteit van de gezondheidsdiensten die worden geleverd.

Engels

The different trends and challenges that health care professionals are facing today, affect the entire functioning of health systems in Europe and eventually, the quality of health services.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De fabrikant stemt ook in met een controlesysteem voor de distributie van Volibris in elke lidstaat en zal voor informatiepakketten zorgen om gezondheidszorgwerkers, patiënten en de mannelijke partners van vrouwelijke patiënten te informeren over de bijwerkingen van het geneesmiddel en de noodzaak om zwangerschap te voorkomen.

Engels

It will also agree on a system in each Member State to control the distribution of Volibris, and will prepare information packs to make sure that health care workers, patients, and the male partners of female patients are provided with information on the medicine’ s side effects and the need to avoid pregnancy.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

Daarom is het van uiterst groot belang een discussie te wijden aan het verschijnsel van de mobiliteit van gezondheidszorgwerkers in Europa en speciaal aandacht te besteden aan de problemen die verbonden zijn met de migratie van gezondheidszorgwerkers van (hoofdzakelijk) de nieuwe EU-lidstaten naar de EU-15. De investering in gezondheidszorgverstrekkers = de investering in de kwaliteit van gezondheidsdiensten over heel Europa.

Engels

It is therefore vital to discuss the phenomenon of mobility of health care professionals in Europe and to pay special attention to the problems related to the migration of health care professionals from (mainly) new EU member states to EU15. Investing in health care providers = investing in quality of health services throughout Europe.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het project beoogt een permanente opleidingsbasis te creëren, opleidingsmaterialen te ontwikkelen, beheerders en gezondheidszorgwerkers op te leiden, kinderen onder de 2 jaar te vaccineren, lokale "ziekenhuizen" en klinieken uit te rusten, campagnes te voeren voor de bestrijding van malaria, en te zoeken naar de juiste aanpak voor het beheer van HIV.

Engels

It aims to provide a permanent training base, develop training materials, train managers and health workers, vaccinate children under 2 years old, equip local « hospitals » and clinics, implement malaria control campaigns, and investigate appropriate approaches to the management of HIV.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

In essentie implementeren we wat Paul Farmer in Haïti deed, waar hij betaalde gezondheidszorgwerkers uit de gemeenschap traint en ontwikkelt, die gezondheidsproblemen kunnen benoemen, die ervoor zorgen dat mensen met aids of tbc een gedegen diagnose krijgen en hun medicijnen regelmatig nemen, die werken aan gezondheidsonderwijs, schoon water en sanitaire voorzieningen, die voedingssupplementen aanbieden en mensen betere gezondheidszorg bieden als de aard van hun problemen dat vereist.

Engels

We're essentially implementing what Paul Farmer did in Haiti: he develops and trains paid community health workers who are able to identify health problems, ensure that people who have AIDS or TB are properly diagnosed and take their medicine regularly, who work on bringing about health education, clean water and sanitation, providing nutritional supplements and moving people up the chain of health care if they have problems of the severity that require it.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Mijn idee voor de gezondheidszorgwerker van de toekomst is geen arts, maar een 18-jarige die anders werkloos zou zijn en die twee dingen heeft. Een rugzak vol met deze tests en een lancet om af en toe een bloedmonster te nemen, en daarbij ook nog een AK47.

Engels

So, my view of the health care worker of the future is not a doctor, but is an 18-year-old, otherwise unemployed, who has two things: He has a backpack full of these tests, and a lancet to occasionally take a blood sample, and an AK-47.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK