Je was op zoek naar: glazen bol lang geleden (Nederlands - Engels)

glazen bol
crystal ball

heel lang geleden
all those years ago

heel lang geleden . . .
has died long ago . . .

is het lang geleden
is to lose

schandelijk lang geleden.
that is a disgracefully long time.

niet zo lang geleden . . .
not long ago . . .

lf: hoe lang geleden?
lf: how long ago?

zonneschijnmeter met glazen bol
glass sphere sunshine recorder

het gebeurde lang geleden.
it happened a long time ago.

hoe lang geleden was dat?
how long ago was that?

‘dat was vrij lang geleden.
it was gone.

ja, 't is lang geleden.
yes, it was a long time ago.

dat is lang geleden uitgewerkt.
that was worked out a long time ago.

heel lang geleden 31 augustus 2009
all those years ago 31 august 2009

dat is lang geleden al besloten.
that was decided long ago.

1892. dat is alweer lang geleden.
1892. that's been quite a while.

het mensenwezen moest zich lang geleden
the human being had to free itself long ago

even mijn glazen bol er bij pakken.
i saw it in my crystal ball.

het is ook al zo lang geleden gebeurd.
it lies so far in the past.

hoe lang geleden delen we deze afstamming?
now, how recently do we share this ancestry?