Je was op zoek naar: goed hoor met jou (Nederlands - Engels)

goed hoor met jou
goet hoor met jou

goed hoor en met jou
yes, all right, and with you

goed met jou?
good and how are you?

ja goed hoor met jou dan
yes with you

ja goed en met jou
si bien y tu

goed hoor.
fine.

tom : goed en met jou?
tom: fine and you?

is goed hoor.
hey, no problem.

oh hoi, goed hoor.
oh hi, pretty good.

ik hoor met mijn oren.
i hear with my ears.

oke fijn om te horen dat het goed gaat met jou
fijn om te lezen over de whatsapp dat het beter met u gaat

nou, 't is mij wel goed hoor
well, i say it is

"hmm, dat is goed" hoor ik haar mompelen.
"hmm, that's good" i hear her mumbling.

horen met twee oren
binaural hearing

"nou goed hoor, maar laat mij nu werken; ik ben bezig met een stemverklaring" .
'okay, thank you, just let me get on with my work, i' m presenting my explanation of vote.'

ik kan je niet goed horen.
i can't hear you well.

• “ik denk dat ik minder goed hoor. ik heb dit nog niet besproken met mijn huisarts of een specialist”.
• “i am concerned about my hearing, but i have not been to see anyone about it.

de onderlinge sfeer hier is goed hoor, maar er was destijds ook veel onzekerheid over de werkgelegenheid.
the mutual atmosphere here is good enough, but at the time there was also a lot of uncertainty about employment.

niet zoals mensen horen met hun fysieke oren.
not heard like people talk through physical ears.

"hij is wel goed hoor. d'r zitten ontzettend goeie dingen in wat ze daar doen.
there are very good things in what they do. but he is a bit stuck in his head, very much so really, too intellectual, eh, something that we just need to turn down a bit.