Je was op zoek naar: goed onderbouwde beslissing (Nederlands - Engels)

goed onderbouwde sociale innovatie bevorderen;
promoting evidence-based social innovation

we hebben goed onderbouwde inzichten nodig.
we need solid evidence.

de heer moreland prijst het goed onderbouwde advies.
mr moreland congratulated the rapporteur on the thoroughness of the opinion.

vereenvoudigingswerk op basis van goed onderbouwde methodologische gronden
simplification work based on solid methodological grounds

ik dank mevrouw de commissaris voor haar goed onderbouwde antwoord.
i thank the commissioner for her substantiated reply.

de resultaten zijn voldoende nauwkeurig om te worden gebruikt als basis voor een onderbouwde beslissing.
the results shall be sufficiently accurate to serve as robust decision support.

dank u wel, mijnheer de commissaris, voor uw goed onderbouwde antwoorden.
thank you for your very knowledgeable answers, commissioner.

al met al is het een goed onderbouwde en helder gepresenteerde medische publicatie.
on balance, it is a very well researched medical work and a clearly presented book.

dank u, mevrouw de commissaris, voor uw uitvoerige en goed onderbouwde antwoord.
thank you, commissioner, for your full and documented answer.

moeten er wegen worden gevonden voor stabiele en goed onderbouwde internationale samenwerking.
identify stable, reliable channels for international cooperation.

het eesc vindt dat niet geraamde, maar goed onderbouwde waarden moeten worden gebruikt.
the eesc believes that values based on hard data should be used rather than estimates.

goed onderbouwd besluit
well-founded decision

de consumenten hebben het recht te weten wat zij kopen om goed onderbouwde beslissingen te kunnen nemen.
consumers have the right to know what they are buying in order to take well-informed decisions.

ondertussen moeten de beleidsmakers geïnformeerde en wetenschappelijk onderbouwde beslissingen nemen.
policy-makers, meanwhile, have to make informed, science-based decisions.

het verzoek niet goed onderbouwd is.
the request is not well founded.

empirisch onderbouwde beslissingen zijn met name belangrijk voor het prestatiebeheer van het eu-beleid.
evidence-based decisions are especially important for the performance management of eu policies.

de voorgestelde verordening is evenwichtig en goed onderbouwd.
the eesc considers the proposed regulation a well-balanced and motivated text.

wij vinden het een realistisch en goed onderbouwd voorstel.
we think it is realistic and grounded.

het oorspronkelijke voorstel van de europese commissie was goed onderbouwd.
the initial proposal of the european commission was well-founded.

een dergelijk besluit wordt schriftelijk naar behoren gemotiveerd en goed onderbouwd.
any such decision shall be duly motivated and fully substantiated in writing.