Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
goede ontvangst toegewenst
wishing you good reception
Laatste Update: 2014-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goede ontvangst.
good reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeer goede ontvangst.
very good reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zeer goede ontvangst en advies.
very good reception and advice.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij wensen u er een goede ontvangst
nous vous en souhaitons une bonne réception
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we bevestig de goede ontvangst van uw email
i confirm receipt of your email
Laatste Update: 2022-01-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik moet de kamer uit voor een goede ontvangst.
i have to leave my room for a good reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waar plaatst u de satellietschotel voor een goede ontvangst
where to place the satellite dish for good reception
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copinha hostel heeft het genot van een goede ontvangst!
copinha hostel has the pleasure of being a good host!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik meld u de goede ontvangst van uw als volgt luidende brief:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date, which reads as follows:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wifi aanwezig, maar zwak, alleen in de buurt van het havenkantoor goede ontvangst.
wifi available, but weak, just near the harbor office good reception.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in het grootste deel van het reuzengebergte is een goede ontvangst mogelijk voor de mobiele telefoon.
the area of the giant mountains is largely covered by a cellular phone signal.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik meld u de goede ontvangst van uw brief van heden, welke als volgt luidt:
i have the honour to acknowledge receipt of your letter of today's date which reads as follows:
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de straten zijn bruisende, we leven zoals de romeinen. zeer goede ontvangst van de eigenaar.
the streets are bustling, we live like the romans. very good reception of the owner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
reden te meer om de uitgave van de biografie van dirk hendrik in ditzelfde jaar een goede ontvangst te geven.
all the more reason to welcome the biography of dirk hendrik in this very same year.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de uitbreiding moet gesteund worden door en een goede ontvangst krijgen van de nationale publieke opinie in de verschillende lidstaten.
enlargement must be supported and well received by national public opinion.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
deze versie die uit japan komt heeft daarentegen wel goede ontvangst en we zijn zeer blij om u dit produkt te mogen aanbieden.
this one was found from us in japan and we are very happy with the result.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
er is wat oefening nodig om met alle afstemcondensatoren te werken maar als u het eenmaal onder de knie hebt dan zal een goede ontvangst uw beloning zijn.
it will take some practice to juggle all the controls, but the reception will be rewarding.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indien u aftekent voor goede ontvangst en er blijkt achteraf toch een probleem te zijn, dan kan de schade niet meer geclaimd worden bij de transporteur.
your signature is final. if you sign off the receipt and a problem arises afterwards, the damage can not be claimed from the forwarder anymore.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de missie van hotel rustikal is gebaseerd op een aantal levenswaarden: goede ontvangst, hoge kwaliteit, persoonlijke service en familiale sfeer.
the mission of the rustikal hotel is based on several essential values: a good welcome, excellent quality, personal service and a family atmosphere.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: