Je was op zoek naar: goedgunstigheid (Nederlands - Engels)

dat is de goedgunstigheid van god.
that is god's favour.

1. het personeel goedgunstigheid is.
1. goodwill of the personnel.

god is vol van geweldige goedgunstigheid.
allah is the lord of abounding bounty.

god is vol van geweldige goedgunstigheid."
allah is of infinite bounty.

zeg: "de goedgunstigheid is in gods hand.
[do you fear] lest someone be given [knowledge] like you were given or that they would [thereby] argue with you before your lord?"

gods goedgunstigheid jegens jou is geweldig. *
(allah gave the knowledge of the hidden to the holy prophet – peace and blessings be upon him.)

en vraagt god om iets van zijn goedgunstigheid.
(envy not one another) but ask allah of his bounty. lo!

god is vol van goedgunstigheid jegens de gelovigen. *
allah is a lord of kindness to believers.

dat is gods goedgunstigheid die hij geeft aan wie hij wil.
such is god's bounty, which he gives to anyone he wishes.

en vraagt god om iets van zijn goedgunstigheid. god is alwetend.
and ask allah for some of his grace, verily allah is of everything knower.

dat is de goedgunstigheid van god. god is goed genoeg als wetende.
this is a favour from god; and sufficient is god, the all-knowing.

abnormaal of goedgunstig voordeel
abnormal or benevolent advantage