Je was op zoek naar: graag zou ik een bevestiging ontvangen va... (Nederlands - Engels)

u zult per direct een bevestiging ontvangen.
you will receive prompt confirmation.

wanneer ontvang ik een bevestiging van mijn boeking?
when do i receive a confirmation that my booking is confirmed?

graag zou ik een gedachte willen uiten die ik van groot belang acht.
allow me some thoughts on what i believe is essential.

graag zou ik van de raad willen weten hoe dat zit.
i should like the council to tell me what the situation is.

graag zou ik een aantal punten met u willen aanstippen.
i would like to raise a couple of issues with you.

graag zou ik van commissaris dimas hier een reactie op vernemen.
i would like to have commissioner dimas’ reaction to this.

graag zou ik willen dat dit werd gecorrigeerd.
i would like that to be rectified.

graag zou ik deze hier willen plaatsen, stuur een mailtje naar:
i'd love to place them here. send an email to:

heel graag zou ik met de heer henderson dineren.
i would be delighted to have dinner with mr henderson.

graag zou ik een paar weken voor kerstmis het implantaat weer laten verwijderen.
i am thinking of removing the implant a few weeks before christmas. can my doctor do this?

graag zou ik een aantal direct en indirect gestelde vragen willen aanstippen.
i would like to respond to some of the questions that have directly or indirectly been raised.

graag zou ik nu de volgende conclusies en overwegingen formuleren.
let me now present to you the following few conclusions and thoughts.

4. wanneer ontvang ik een bevestiging als ik gereserveerd heb?
4. once booked, when do we receive confirmation?

waarom zou ik een ergometer kopen?
why should i buy an ergometer?

verder zou ik een voorstel willen doen.
i would therefore like to make a proposal.

mocht u een bevestiging ontvangen van een transactie die u niet herkent, dan staat onze toegewijde klantenservice klaar om u te helpen.
in the unlikely event of receiving confirmation of a transaction you don’t recognize, our dedicated customer support team is there to help you.

waarom zou ik een christen moeten worden?
why should i become a christian?

wanneer zou ik een privé-transferdienst overwegen?
when should i consider a private transfer?

op welke manier zorg ik ervoor dat ik een bevestiging ontvang van de uitgevoerde activiteiten, zodat ik ze kan registreren?
how can i be certain of receiving confirmation of steps i have taken so that i can post these?

in zo'n geval moet hij kosteloos een bevestiging ontvangen, op een drager waarmee de bevestiging opnieuw kan worden bekeken.
in such a case, they should receive free confirmation, in a media format that can be consulted again subsequently.