Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de specifieke bepalingen in het enig document betreffende de grafische voorstelling op de verpakking zijn vervangen door een algemenere formulering.
the specific provisions contained in the single document regarding the graphic representation shown on the packaging have been replaced by a less detailed formulation.
elke stip op de kaart is een grafische voorstelling van een belgische luchthaven of een buitenlandse luchthaven nabij de belgische grens.
every spot on the map of the brussels fir graphically represents a belgian or a foreign airport near the belgian border.
wanneer het desbetreffende ingrediënt of de desbetreffende categorie ingrediënten opvallend in woord of beeld of als grafische voorstelling op de etikettering is aangegeven, of
where the ingredient or category of ingredients concerned is emphasised on the labelling in words, pictures or graphics; or
het ruimtelijke objecttype administrativeboundary moet overeenstemmen met de randen in de topologische structuur van de volledige grafische voorstelling van de grens (inclusief alle niveaus).
instances of the spatial object type administrativeboundary shall correspond to the edges in the topological structure of the complete (including all levels) boundary graph.