Je was op zoek naar: grasmaaier (Nederlands - Engels)

grasmaaier
lawnmower

trimmer (grasmaaier)
string trimmer

deze zorgt er tevens voor dat u uw grasmaaier niet beschadigt.
at the same time it also prevents damage to your lawn mower. heights

maar wees niet te gaan te lage of uw auto wordt een grasmaaier!
but be careful not to go too low or your car will become a lawn mower!

de belangrijkste beslissing voor uw gazononderhoud is de aankoop van de grasmaaier.
the biggest decision you’ll make for your lawn is which lawnmower to buy.

dat is essentieel om begroeiing waar de grasmaaier niet bij kan weg te halen.
the trimming is vital in order to get to the growth that the lawnmower can’t reach.

gazononderhoud, tuintips hoe effectief uw grasmaaier ook is, hij kan niet alles.
no matter how effective your lawnmower is, there will always be a few more things to do before you can relax: the time has come for trimming and edging.

het eerste wat hobbytuiniers moeten doen, is de grasmaaier uit het schuurtje halen.
the first thing amateur gardeners should do is get the lawnmower out of the shed.

bij oudere bomen betekent dit dat de wortels steeds worden geraakt door de grasmaaier.
this means that in the case of older trees the roots are constantly hit by the lawnmower.

hierdoor is het mogelijk om met een grasmaaier over het deksel van het waterstopcontact heen te rijden zonder dat dit wordt opgezogen en beschadigd raakt.
this makes it possible to operate a lawnmower over the connector cover with it being suctioned up and damaged.

soms kan het lastig zijn om een gas aangedreven grasmaaier te starten, maar met een elektrische starter is het gegarandeerd dat het meteen start.
sometimes it can be hard to start gas-powered lawn mowers, but with an electric starter you can be guaranteed of it starting first time.

ik kom uit een zuidelijk land en ik kan u zeggen dat ik heel vaak denk: "wie krijgt de grasmaaier van de buren stil?
i come from a southern country and to tell you the truth i have very often thought: 'who could silence that lawnmower next door!

wij weten nu bijvoorbeeld dat een grasmaaier met een viertaktmotor ongeveer net zo veel per uur uitstoot als een euro 4-auto die 140 km/u rijdt.
we know, for example, that nowadays a four-stroke lawn mower emits exactly as much in an hour as a car in european category 4 travelling at 150 kilometres per hour.

indien de wielen van de grasmaaier het kunstmatige testoppervlak meer dan 1 cm zouden indrukken, worden zij op steunen geplaatst, zodat zij zich op de hoogte van het niet ingedructe testoppervlak bevinden.
if the wheels of the lawnmower could cause a compression of the artificial surface of more than 1 cm, the wheels shall be placed on supports so that they are level with the artificial surface before compression.

ook betrokken bij het ontwerp en de stijl van de nieuwe geavanceerde-viertakt buffalo grasmaaier reeks was de technische kennis achter sommige van honda's veeleisende auto's en motorfietsen.
also involved in the design and style of the company’s new advanced-four stroke buffalo lawnmower range was the engineering knowledge behind some of honda’s fastidious cars and motorcycles.

grasmaaiers.
lawnmowers.