Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
greetings to you.
greetings to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warm greetings to you.
warm greetings to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open to all.
open to all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
many thanks to all.
many thanks to all.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"to all my friends!!!!!!"
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
thanks to all of you.
thanks to all of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
best wishes to all of you.
best wishes to all of you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* "goodbye to all that": an autobiography.
* "good-bye to all that: an autobiography".
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and it will be beneficial to all parties concerned.
and it will be beneficial to all parties concerned.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as i said before, i am open to all suggestions.
as i said before, i am open to all suggestions.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
thanks to all the people who helped me with this!
thanks to all the people who helped me with this!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once again thank you and all the best to all of you!
once again thank you and all the best to all of you!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. self-determination essential to all other human rights
1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we are open to all, we are very beautiful, and flexible, we have sports.
we are open to all, we are very beautiful, and flexible, we have sports.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
:a guide is a friend to all and a sister to every other guide.
# a guide is friend to all and a sister to every other guide.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
the manual of procedures are made available to all those intervening in financial acts with a view to clarify responsibilities , simplify workflows and indicate key control points .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
the rules on the processing of payment orders ( title iv ) refer to all payment orders submitted or payments received by any target2 participant .
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zo wordt er opnieuw aangeknoopt met het oorspronkelijke idee achter het internet: dienst doen als forum waar iedereen vrij kan communiceren met iedereen (all to all).
this marks a return to the original idea of the internet as a place where everyone could communicate freely, all to all, without any value judgement as to who can use the host.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
„if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.”;
‘if the consulting (requesting) authority issues a vltv it notifies this to all member states by sending c forms.’;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b) you must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this license.
b) you must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this license.
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: