Je was op zoek naar: groen licht geven (Nederlands - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

English

Info

Dutch

groen licht geven

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Engels

Info

Nederlands

wij kunnen hier groen licht voor geven.

Engels

podemos poner los semáforos en verde.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

groen licht voor landbouwsubsidies

Engels

green light for farm subsidies

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

a. stroomlampje (groen licht)

Engels

a. power light (green light)

Laatste Update: 2012-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

eindelijk groen licht voor galileo

Engels

galileo : yes, at last !

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de voorstelling kreeg groen licht.

Engels

and so the show was given the green light.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

laten we vandaag groen licht geven aan de bosnische personenwagen.

Engels

let us show the green light to the bosnian vehicle.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

hoeveelheid groen licht in de kleur.

Engels

amount of green light in the colour.

Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

aan groene genetische technologie moeten wij eindelijk het groen licht geven.

Engels

we must now at last give the green light to green genetic engineering.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

het jaar 2002 is een groot groen licht.

Engels

the year 2002 is one big green light.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de commissie heeft derhalve besloten groen licht te geven voor de transactie.

Engels

the commission has, therefore, decided to clear the transaction.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

ook de misdaad heeft groen licht gekregen.

Engels

crime has also been given the green light.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

het onderzoek kreeg in april 2000 groen licht.

Engels

the trial had been approved in april 2000.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

groen licht voor de sapard-programma's 2002

Engels

green light for 2002 sapard programmes

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

groen licht bleek veel minder verwarrend voor trekvogels.

Engels

green light was much less confusing for migrating birds.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

commissie geeft groen licht voor herziene taca-lijnvaartconferentie

Engels

commission approves revised taca liner conference

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

groen licht commissie voor overname guilbert door office depot

Engels

commission clears purchase of guilbert by office depot

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de eerste drie programma’s voor plattelandsontwikkeling krijgen groen licht

Engels

first three rural development programmes get green light

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

de leden die voor de kaderovereenkomst stemmen weten niet hoeveel comités en comitévergaderingen ze daarmee groen licht geven.

Engels

those who vote in favour of the draft agreement do not know how many committees and committee meetings they are approving.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

bijgevolg heeft de commissie besloten het groene licht voor de operatie te geven.

Engels

based on the above, the commission was decided to clear the notified operation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Nederlands

er zijn deskundigen die zitten te popelen om groen licht te krijgen, dus laten wij hun vanuit deze vergadering groen licht geven.

Engels

there are experts who are just waiting to be given the green light, so let us give them the green light from this house.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Elsbeth

Krijg een betere vertaling met
7,794,466,113 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK