Je was op zoek naar: groetjes en het best met je familie (Nederlands - Engels)

het beste met je.
all the best,

het is een kans om een geweldige tijd hebben met je familie.
it is a chance to have a wonderful time with your family.

als het thuis bereid wordt, zul je het eten met je familie.
if it is cooked at home, you will eat it with your family.

nu is het tijd om te ontspannen en jezelf te vermaken met je familie.
now it's time to relax and enjoy yourself with your family.

deel uw collectie met je familie, je vrienden op tv.
share your collection with your family, your friends on tv.

wij hebben het beste met je voor
our best proposals for you

god heeft het beste met je voor.
god is caring.

en het beste.
and the best.

dit gaat het best met een hamer en een spijker.
the best way to make a hole is to use a hammer and a nail.

gezamenlijk zullen we helpen het licht te herstellen. geniet van je tijd met je familie, mijn lief.
be assured that you are on the right track. together, we will help to restore the light.

: genieten van de tijd met je familie. : het nemen van een welverdiende vakantie.
: enjoying time with your family. : taking a much needed vacation.

dat gaat het beste met siedle.
the best way to approach this is with siedle.

hoe meent de commissie dat ze het best met die as kan samenwerken?
which way does the commission think it should best work with this axis?

de methode van vertrouwen kan ook het best met een voorbeeld uitgelegd worden.
for example, a face-to-face meeting or an exchange, via a trusted courier, could be used.

de commissie zal voor de financiering zorgen die het best met die wensen overeenkomt.
that the financing provided corresponds as closely as possible to those desiderata.

al het beste met je studie, kathry en bedankt voor de interessante artikelen.
all the best with your studies, kathry and thanks for the interesting articles.

deze fase kun je het beste met zijn tweeën doen.
this phase is preferrably done together.

er moeten omstandigheden voor worden gecreëerd en deze omstandigheden bereikt men het beste met internationale samenwerking.
the right conditions for serendipityhave to be created, and those conditions are established best in international collaboration.

bij een eenvoudig mengsel van produkten, zoals müsli, kan het best met percentages worden gewerkt.
with a straight mixture such as a muesli mix, percentages are best.

een vriendin die me steunt en het beste met me voor heeft gaf me vroeger elke maand 2000 roepies voor groente.
a very supportive friend of mine, a well-wisher of mine, used to give me every month, 2,000 rupees for vegetables.