Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
er is een grote kans dat
hoe groot is de kans dat?
Laatste Update: 2022-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit is jullie grote kans.
this is your big chance.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nu, hier is dat grote kans.
now, here is that great opportunity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grote kans op de stoel die u wilt hebben:
excellent chance of reserving the seat you want:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is een grote kans voor turkije.
this is a great opportunity for turkey.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- een grote kans van slagen hebben,
- show a higher probability of efficacy,
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grote kans op overstromingen (kans op herhaling om de tien jaar);
floods with a high probability (likely return period, once in every 10 years);
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat is al een honderd maal zo grote kans.
it is called a flat eye.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de bestaande opslagoplossing leidde tot een grote kans op het verliezen van data.
the existing storage solution leads to a high risk of losing data.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grote kans op stolsels in het linker hartdeel, bijv. mitralisstenose met atriumfibrilleren
high likelihood of left heart thrombus, e.g. mitral stenosis with atrial fibrillation
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
dit is jullie grote kans om jezelf te bevrijden.
this is your big opportunity to free yourselves.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: